Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Photographs in a card board boxFotografías en una caja de cartón
Remind me I can't turn back the clocksMe recuerdan que no puedo retroceder el tiempo
So far now from the starting blocksTan lejos ahora de la línea de partida
I still don't know what this key unlocksTodavía no sé qué abre esta llave
I say whoDigo quién
Made you give it awayTe hizo regalarlo
Say who, oh noDigo quién, oh no
There's nothing left to sayNo queda nada más que decir
You and me, seems we gotTú y yo, parece que tenemos
Nothing in common nowNada en común ahora
Nothing in common nowNada en común ahora
There's nothing to talk aboutNo hay nada de qué hablar
Like 2 ships sailing intoComo 2 barcos navegando hacia
Different directions nowDiferentes direcciones ahora
Isn't it funny how¿No es gracioso cómo
We've nothing in common nowAhora no tenemos nada en común?
Spiraling downDescendiendo en espiral
Memory lane I wentPor el camino de los recuerdos fui
Hitting it hardDándole con fuerza
To hammer out the dentsPara reparar los golpes
No more sitting on a broken fenceYa no más sentado en una cerca rota
It's to rebuild my confidenceEs hora de reconstruir mi confianza
I say whoDigo quién
Made you give it awayTe hizo regalarlo
I said who, oh noDigo quién, oh no
There's nothing left to say, hehNo queda nada más que decir, eh
You and me, seems we gotTú y yo, parece que tenemos
Nothing in common nowNada en común ahora
Nothing in common nowNada en común ahora
There's nothing to talk aboutNo hay nada de qué hablar
Like 2 ships sailing intoComo 2 barcos navegando hacia
Different directions nowDiferentes direcciones ahora
Isn't it funny how¿No es gracioso cómo
We've nothing in common nowAhora no tenemos nada en común?
We dance, we fall, we lose it allBailamos, caemos, lo perdemos todo
And we dance, we fall, we lose it allY bailamos, caemos, lo perdemos todo
Nice to see that you're doing wellEs bueno ver que te va bien
You're happy now as far as I can tellAhora eres feliz según puedo ver
We soldier on with the hands we're dealtSeguimos adelante con las cartas que nos han repartido
We're strangers now to the way we feltAhora somos extraños a lo que sentíamos
You and me, seems we gotTú y yo, parece que tenemos
Nothing in common nowNada en común ahora
Nothing in common nowNada en común ahora
There's nothing to talk aboutNo hay nada de qué hablar
Like 2 ships sailing intoComo 2 barcos navegando hacia
Different directions nowDiferentes direcciones ahora
Isn't it funny how¿No es gracioso cómo
We've nothing in common nowAhora no tenemos nada en común?
We dance, we fall, we lose it allBailamos, caemos, lo perdemos todo
And we dance, we fall, we lose it allY bailamos, caemos, lo perdemos todo