Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Hey I've been watching youHey, te he estado observando
Every little thing you doCada pequeña cosa que haces
Every time I see you passCada vez que te veo pasar
In my homeroom class, makes my heart beat fastEn mi clase, mi corazón late rápido
I've tried to page you twiceHe intentado llamarte dos veces
But I see you roll your eyesPero veo cómo revuelvas los ojos
Wish I could make it realDesearía poder hacerlo real
But your lips are sealed, that ain't no big dealPero tus labios están sellados, eso no es gran cosa
'Cause I know you really want mePorque sé que realmente me quieres
I hear your friends talk about meEscucho a tus amigos hablar de mí
So why you tryin' to do without meEntonces, ¿por qué intentas prescindir de mí
When you got meCuando me tienes
Where you want meDonde me quieres?
(Hey Juliet)(Hey Julieta)
I think you're finePienso que eres genial
You really blow my mindRealmente me sorprendes
Maybe someday, you and me can run awayQuizás algún día, tú y yo podamos escapar
I just want you to knowSolo quiero que sepas
I wanna be your RomeoQuiero ser tu Romeo
Hey JulietHey Julieta
Girl you got me on my kneesChica, me tienes de rodillas
Beggin' please, baby pleaseRogando, por favor, nena, por favor
Got my best DJ on the radiowaves sayingTengo a mi mejor DJ en las ondas radiales diciendo
Hey Juliet, why do you do him this wayHey Julieta, ¿por qué lo haces de esta manera?
Too far to turn aroundDemasiado lejos para dar la vuelta
So I'm gonna stand my groundAsí que voy a mantenerme firme
Gimme just a little bit of hopeDame solo un poco de esperanza
With a smile or a glance, gimme one more chanceCon una sonrisa o un vistazo, dame una oportunidad más
'Cause I know you really want mePorque sé que realmente me quieres
I hear your friends talk about meEscucho a tus amigos hablar de mí
So why you tryin' to do without meEntonces, ¿por qué intentas prescindir de mí
When you got meCuando me tienes
Where you want meDonde me quieres?
Hey JulietHey Julieta
I think you're finePienso que eres genial
You really blow my mindRealmente me sorprendes
Maybe someday, you and me can run awayQuizás algún día, tú y yo podamos escapar
I just want you to knowSolo quiero que sepas
I wanna be your RomeoQuiero ser tu Romeo
Hey JulietHey Julieta
I know you really want meSé que realmente me quieres
I hear your friends talk about meEscucho a tus amigos hablar de mí
So why you tryin' to do without meEntonces, ¿por qué intentas prescindir de mí
When you got meCuando me tienes
Where you want meDonde me quieres?
You don't have to say foreverNo tienes que decir para siempre
For us to hang togetherPara que estemos juntos
So hear me when I sayAsí que escúchame cuando digo
Hey JulietHey Julieta