Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Your eyes they tell me somethingTus ojos me dicen algo
I heard a rumor saying you're alone againEscuché un rumor que decía que estás solo de nuevo
On your own againPor tu cuenta de nuevo
That really got me thinkingEso realmente me hizo pensar
I know that you're looking for love but maybeSé que estás buscando amor, pero tal vez
Until then you just need a friendHasta entonces solo necesitas un amigo
We don't have to tell nobodyNo tenemos que decirle a nadie
Our secret safe don't worryNuestro secreto está a salvo, no te preocupes
No string no complicationSin ataduras, sin complicaciones
It's just a win-win situationEs solo una situación beneficiosa para ambos
Don't stop don't resistNo pares, no resistas
Cause you and I can coexistPorque tú y yo podemos coexistir
When the lights go outCuando las luces se apagan
Reach out take a riskExtiende la mano, toma un riesgo
And be my friend with benefitsY se mi amigo con beneficios
When the lights go outCuando las luces se apagan
Go separate ways when leavingTomemos caminos separados al irnos
Both know when later you'll be home with meAmbos sabemos que más tarde estarás en casa conmigo
Be alone with me yeahEstar a solas conmigo, sí
No heart that we're deceivingNo hay corazones que estemos engañando
No harm in what we're feelingNo hay daño en lo que sentimos
As long as we don't think of what could beSiempre y cuando no pensemos en lo que podría ser
We don't have to tell nobodyNo tenemos que decirle a nadie
Our secret safe don't worryNuestro secreto está a salvo, no te preocupes
No string no complicationSin ataduras, sin complicaciones
It's just a win-win situationEs solo una situación beneficiosa para ambos
Don't stop don't resistNo pares, no resistas
Cause you and I can coexistPorque tú y yo podemos coexistir
When the lights go outCuando las luces se apagan
Reach out take a riskExtiende la mano, toma un riesgo
And be my friend with benefitsY se mi amigo con beneficios
When the lights go outCuando las luces se apagan
Go out go outSalgamos, salgamos
Don't stop don't resistNo pares, no resistas
Cause you and I can coexistPorque tú y yo podemos coexistir
When the lights go outCuando las luces se apagan
Reach out take a riskExtiende la mano, toma un riesgo
And be my friend with benefitsY se mi amigo con beneficios
When the lights go outCuando las luces se apagan