Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Yeah, you can call me lover boySí, puedes llamarme chico amante

They say I throw my heart aroundDicen que tiro mi corazón alrededor

And you can be my lover, girlY puedes ser mi amante, niña

I'll pick you up, drive you aroundTe recogeré, te conduciré

I'll show you how to fall in loveTe mostraré cómo enamorarte

We'll be the talk of all the townSeremos la comidilla de toda la ciudad

Now everybody wants to be like usAhora todo el mundo quiere ser como nosotros

They getting jealous, feeling outSe ponen celosos, sintiéndose fuera

Oh, wowOh, vaya

Kill the lightsmata las luces

So, baby, close your eyesEntonces, nena, cierra los ojos

The way you're looking at meLa forma en que me miras

You got me mesmerizedme tienes hipnotizado

Something I can't escapeAlgo de lo que no puedo escapar

Feel like I'm lost in spaceSiento que estoy perdido en el espacio

You've got that good lovingTienes ese buen amor

Girl, if you leave me, I might throw my heart awayChica, si me dejas, podría tirar mi corazón

You know my heart can't take the breakSabes que mi corazón no puede tomar el descanso

Nothing will ever be the sameNada volverá a ser lo mismo

We'll meet again some other dayNos encontraremos de nuevo otro día

Oh, yeahOh sí

It's such a shameEs una vergüenza

Somehow the love came to an endDe alguna manera el amor llegó a su fin

You starting talking to a toolEstás empezando a hablar con una herramienta

You're telling lies to all your friendsEstás diciendo mentiras a todos tus amigos

You know damn well it should be meSabes muy bien que debería ser yo

But I'm moving on, doing my bestPero sigo adelante, haciendo lo mejor que puedo

Now everyone whispers things 'bout usAhora todo el mundo susurra cosas sobre nosotros

You're hearing voices in your headEstás escuchando voces en tu cabeza

Can't forgetno puedo olvidar

Kill the lightsmata las luces

So, baby, close your eyesEntonces, nena, cierra los ojos

The way you're looking at meLa forma en que me miras

You got me mesmerizedme tienes hipnotizado

Something I can't escapeAlgo de lo que no puedo escapar

Feel like I'm lost in spaceSiento que estoy perdido en el espacio

You've got that good lovingTienes ese buen amor

Girl, if you leave me, I might throw my heart awayChica, si me dejas, podría tirar mi corazón

You know my heart can't take the breakSabes que mi corazón no puede tomar el descanso

Nothing will ever be the sameNada volverá a ser lo mismo

We'll meet again some other dayNos encontraremos de nuevo otro día

Oh, yeah, oh, yeahO si o si

Kill the lightsmata las luces

So, baby, close your eyesEntonces, nena, cierra los ojos

The way you're looking at meLa forma en que me miras

You got me mesmerizedme tienes hipnotizado

Something I can't escapeAlgo de lo que no puedo escapar

Feel like I'm lost in spaceSiento que estoy perdido en el espacio

You've got that good lovingTienes ese buen amor

Girl, if you leave me, I might throw my heart awayChica, si me dejas, podría tirar mi corazón

You know my heart can't take the breakSabes que mi corazón no puede tomar el descanso

Nothing will ever be the sameNada volverá a ser lo mismo

We'll meet again some other dayNos encontraremos de nuevo otro día

Oh, yeah, oh, yeahO si o si

Kill the lightsmata las luces

So baby close your eyesAsí que cariño, cierra los ojos

The way you're looking at meLa forma en que me miras

You got me mesmerizedme tienes hipnotizado

Something I can't escapeAlgo de lo que no puedo escapar

Feel like I'm lost in spaceSiento que estoy perdido en el espacio

You've got that good lovingTienes ese buen amor

Girl, if you leave me, I might throw my heart awayChica, si me dejas, podría tirar mi corazón

You know my heart can't take the breakSabes que mi corazón no puede tomar el descanso

Nothing will ever be the sameNada volverá a ser lo mismo

We'll meet again some other dayNos encontraremos de nuevo otro día