Lyrics translated into Español · See the original lyrics
You know I was really, really thinking about some thingsSabes que realmente estaba pensando en algunas cosas
Last night like umAnoche como um
About like death and afterlife and all that likeSobre la muerte y la vida después de la muerte y todo eso como
You know we have no fucking clue about that shit likeSabes que no tenemos ni idea de esa mierda como
We’ll never ever get to know what it’s like to dieNunca sabremos cómo es morir
Until we dieHasta que muramos
And even then like what happens after thatY aún así, ¿qué pasa después de eso?
Do you-do you remember anything from your life or¿Recuerdas algo de tu vida o
You start over¿Comienzas de nuevo?
I been waiting for a hundred years (all my life)He estado esperando por cien años (toda mi vida)
I been searching for a hundred years (that’s a long time)He estado buscando por cien años (es mucho tiempo)
I would spend about hundred years (baby be mine)Pasaría unos cien años (sé mía)
With you (with you)Contigo (contigo)
With you (with you)Contigo (contigo)
With you (with you)Contigo (contigo)
With youContigo
And she said, and she saidY ella dijo, y ella dijo
When it’s your time to goCuando sea tu momento de irte
Would you go? Would you go?¿Te irías? ¿Te irías?
Or would you rather live forever?¿O preferirías vivir por siempre?
Come on, come onVamos, vamos
Let me know, let me knowDéjame saber, déjame saber
Can’t stay long, can’t stay longNo puedo quedarme mucho tiempo, no puedo quedarme mucho tiempo
So take a sip up out my chaliceAsí que toma un sorbo de mi cáliz
And she said, and she saidY ella dijo, y ella dijo
When it’s your time to goCuando sea tu momento de irte
Would you go? Would you go?¿Te irías? ¿Te irías?
Or would you rather live forever?¿O preferirías vivir por siempre?
Come on, come onVamos, vamos
Let me know, let me knowDéjame saber, déjame saber
Can’t stay long, can’t stay longNo puedo quedarme mucho tiempo, no puedo quedarme mucho tiempo
So take a sip up out my chaliceAsí que toma un sorbo de mi cáliz
WoahWoah
I took a sip of youth juice got me feeling just rightTomé un sorbo de jugo de juventud y me siento genial
Way to boost my confidence like I'm never gon’ dieMe da confianza como si nunca fuera a morir
Fast forward a century, got me thinking somethin’ wrongAvanzando un siglo, me hace pensar que algo está mal
This a curse not a gift and I don’t want this anymoreEsto es una maldición no un regalo y ya no quiero esto
‘Cause this shit getting oldPorque esta mierda se está volviendo vieja
The world been getting coldEl mundo se está enfriando
And all my loved ones goneY todos mis seres queridos se han ido
I swear I'm so aloneJuro que estoy tan solo
If I give you this drinkSi te doy esta bebida
Then you gon’ never ever growEntonces nunca crecerás
At least you’ll be with meAl menos estarás conmigo
If you want that, girl come onSi quieres eso, chica ven
I been waiting for a hundred years (all my life)He estado esperando por cien años (toda mi vida)
I been searching for a hundred years (that’s a long time)He estado buscando por cien años (es mucho tiempo)
I would spend about hundred years (baby be mine)Pasaría unos cien años (sé mía)
With you (with you)Contigo (contigo)
With you (with you)Contigo (contigo)
With you (with you)Contigo (contigo)
With youContigo
And she said, and she saidY ella dijo, y ella dijo
When it’s your time to goCuando sea tu momento de irte
Would you go? Would you go?¿Te irías? ¿Te irías?
Or would you rather live forever?¿O preferirías vivir por siempre?
Come on, come onVamos, vamos
Let me know, let me knowDéjame saber, déjame saber
Can’t stay long, can’t stay longNo puedo quedarme mucho tiempo, no puedo quedarme mucho tiempo
So take a sip up out my chaliceAsí que toma un sorbo de mi cáliz
And she said, and she saidY ella dijo, y ella dijo
When it’s your time to goCuando sea tu momento de irte
Would you go? Would you go?¿Te irías? ¿Te irías?
Or would you rather live forever?¿O preferirías vivir por siempre?
Come on, come onVamos, vamos
Let me know, let me knowDéjame saber, déjame saber
Can’t stay long, can’t stay longNo puedo quedarme mucho tiempo, no puedo quedarme mucho tiempo
So take a sip up out my chaliceAsí que toma un sorbo de mi cáliz
WoahWoah