Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Andando com a força de quem me seguraCaminando con la fuerza de los que me abrazan
Com a luz e a ciência da santa erva puraCon la luz y la ciencia de la santa hierba pura
Não tão perto e nem certo a jornada é duraNo tan cerca y no estoy seguro de que el viaje sea duro
Não tão longe ou errado eu tenho o sol e a luaNo tan lejos o mal tengo el sol y la luna
Aprendendo e vivendoAprender y vivir
Remando contra a correnteza do sistemaRemo contra el sistema actual
Querendo me dizer o que é bom ou ruimQuerer decirme qué es bueno o malo
Propagandas, novelas e mentiras sem fimPublicidad, novelas y mentiras interminables
Estão querendo me enganar, mas eu já aprendiEstán tratando de engañarme, pero ya he aprendido
Mas eu já aprendiPero ya he aprendido
Vacinado por aqueles que carregam a curaVacunado por aquellos que llevan la cura
Verdadeira arte das ruas, do morro e dos guetosVerdadero arte de calles, colinas y guetos
Não tão perto e nem certo a jornada é duraNo tan cerca y no estoy seguro de que el viaje sea duro
Não tão longe ou errado eu tenho o sol e a luaNo tan lejos o mal tengo el sol y la luna