Tidal Waves

A Sunset Diary

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

they told him it's betterle dijeron que era mejor

to stay off the roof in stormy weatherquedarse lejos del techo en clima tormentoso

but he thought it's not truepero él pensó que no era cierto

so the wind came to take himasí que el viento vino a llevárselo

down to the shorehasta la orilla

it felt like things that he lived forsintió que las cosas por las que vivía

don't matter anymoreya no importaban

he saw his mumvio a su mamá

out of the corner of his eyede reojo

reaching for her sonextendiendo la mano hacia su hijo

they told her it's betterle dijeron que era mejor

to stay in her room in stormy weatherquedarse en su habitación en clima tormentoso

but she thought it's not truepero ella pensó que no era cierto

so she stood by the railingasí que se quedó junto al barandal

with her eyes on the seacon la mirada en el mar

when the waves came to take hercuando las olas vinieron a llevársela

she tried so hard to breatheella luchó tanto por respirar

she was kept underwater for miles and miles and miles and milesla mantuvieron bajo el agua por millas y millas y millas y millas

she dreamt of growing oldersoñaba con envejecer

and she knew it wasn't time to diey sabía que no era su momento de morir

beneath he saw the oceandebajo vio el océano

he felt the wind was slowing downsintió que el viento se calmaba

he saw her riding the wavesla vio cabalgando las olas

when his feet softly touched the groundcuando sus pies tocaron suavemente el suelo

and as they collidey al chocar

like the wind and the wavescomo el viento y las olas

they knew they were rightsupieron que tenían razón

all those things that people told hertodas esas cosas que le decían

in times when life was colderen tiempos cuando la vida era más fría

they never really meant a thingnunca realmente significaron nada

this wasn't the world that she believed ineste no era el mundo en el que creía

and now she found out on her owny ahora descubrió por sí misma

that life means so much moreque la vida significa mucho más

when you're not scared of rough wayscuando no temes los caminos difíciles

to find your real love some daypara encontrar tu verdadero amor algún día