Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Against the crushing faith of boredomContra la fe aplastante del aburrimiento
Your feelings of indifference uniteTus sentimientos de indiferencia se unen
The classic hero of your dreamsEl héroe clásico de tus sueños
A lillywash effigyUna efigie de lavanda
China white, China blue, time is closing in on youBlanco chino, azul chino, el tiempo se acerca a ti
Blue eyed frenzy with a softness like worlds that collideFrenesí de ojos azules con una suavidad como mundos que chocan
This soothing madness should keep me from going blindEsta locura reconfortante debería evitar que me quede ciego
Your name burns a hole in the spot where my mind used to beTu nombre quema un agujero en el lugar donde solía estar mi mente
Let me crashDéjame estrellarme
Let me burn like a flareDéjame arder como una bengala
Don't try to face meNo intentes enfrentarme
Let all of this erase meDeja que todo esto me borre
Every single momentCada momento
Sucking time from my veinsChupando el tiempo de mis venas
But still I'm taking in from the insidePero aún estoy absorbiendo desde adentro
Still I'm breathing nitroglycerineTodavía estoy respirando nitroglicerina
Taking in from the insideAbsorbiendo desde adentro
The primitive taste of what I could have beenEl sabor primitivo de lo que podría haber sido
Still I ache from the insideTodavía me duele desde adentro