Check It Out

A Split Second

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Old and sageViejo y sabio

The mafu cageLa jaula de mafu

The reason to targetLa razón para apuntar

But you know you're not alonePero sabes que no estás solo

You dare not go to bedNo te atrevas a ir a la cama

There's always someone sneaking upSiempre hay alguien acechando

Watching your every moveObservando cada movimiento

The more you look, the more he movesMientras más miras, más se mueve

Where did I leave my hat (head)?¿Dónde dejé mi sombrero (cabeza)?

On the bed?¿En la cama?

Checking under those broken liesRevisando bajo esas mentiras rotas

Check it outRevísalo

An oriental facelift - maskUn lifting facial oriental - máscara

What dies inside the hollow caskLo que muere dentro del barril hueco

Erupture of suspicion breaks your spineLa erupción de la sospecha rompe tu espina dorsal

You feed your obssession along the lineAlimentas tu obsesión a lo largo de la línea

Touching, feeling, holding backTocando, sintiendo, conteniéndote

Never trust a friendly faceNunca confíes en un rostro amigable

Especially when it's breathingEspecialmente cuando está respirando

Down your neckEn tu nuca