Lyrics translated into Español · See the original lyrics
See her walking gently down the streetLa veo caminando suavemente por la calle
Watch her slipping swiftlyObserva cómo se desliza rápidamente
She knows the whole damn world is watching herSabe que todo el maldito mundo la está mirando
She couldn't give a hoot in hellNo le importa un comino en el infierno
She'll never make the frontpage headlinesNunca llegará a los titulares de primera página
She knows the story far too wellConoce muy bien la historia
Burn outQuemarse por completo
Taking her chancesTomando sus oportunidades
Burn outQuemarse por completo
Backward glancesMiradas hacia atrás
Her hands still sticky from the night beforeSus manos aún pegajosas de la noche anterior
What's the difference, it's all she's suited for¿Cuál es la diferencia, es para lo único que sirve?
Dragging the relics of her emotions down the streetArrastrando los vestigios de sus emociones por la calle
Burned out memories from between the sheetsRecuerdos quemados entre las sábanas
Rien que rêves morceléesNada más que sueños fragmentados
Le désis, les fleurs maladivesEl deseo, las flores enfermizas
Je ném Peux plusYa no puedo más
Les gémissements dans les yeux révulsésLos gemidos en los ojos revueltos
La vie dans les biotes D'ennuiLa vida en las cajas del aburrimiento
La vie dans les boites D'envieLa vida en las cajas del deseo
L'envie...El deseo...