Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[a:] i'm in a trance[a:] Estoy en un trance
HypnotisedHipnotizado
HypnotisedHipnotizado
Hey yeahHey sí
Hey yeahHey sí
[r:] a funcky rife, a melo beat[r:] Un ritmo funky, un ritmo suave
Yo're in a tranceEstás en un trance
Yo're hypnotised!¡Estás hipnotizado!
[a:] no more troubles, no more troubles, music sets me free[a:] No más problemas, no más problemas, la música me libera
'cause the music lives inside of mePorque la música vive dentro de mí
No more worries, no more worries music lifts me upNo más preocupaciones, no más preocupaciones, la música me levanta
I'm in a trance, i just can't stop.Estoy en un trance, simplemente no puedo parar.
[a:] i'm hypnotised[a:] Estoy hipnotizado
'cause the music takes me back in timePorque la música me lleva de vuelta en el tiempo
I'm hypnotisedEstoy hipnotizado
No more worries i've got the music on my mindNo más preocupaciones, tengo la música en mi mente
[r:] tikkie techno to the bone[r:] Techno pegajoso hasta los huesos
Tikkie techno to the boneTechno pegajoso hasta los huesos
I'm hypnotisedEstoy hipnotizado
[a:] hypnotised[a:] Hipnotizado
HypnotisedHipnotizado
[r:] it's the music now, you can't refuse it[r:] Es la música ahora, no puedes rechazarla
Listen close now, don't abuse itEscucha atentamente ahora, no la abuses
You're hypnotised as you hear the soundEstás hipnotizado mientras escuchas el sonido
You lose control you're out of boundPierdes el control, estás fuera de límites
Realize it's twice as niceDate cuenta de que es el doble de agradable
You get it free no there's no priceLo obtienes gratis, no hay precio
You fantasizeit's in your eyesFantaseas, está en tus ojos
You got the feeling, you're hypnotised.Sientes que estás hipnotizado
[a:] no more troubles, no more troubles, music sets me free[a:] No más problemas, no más problemas, la música me libera
'cause the music lives inside of mePorque la música vive dentro de mí
No more worries, no more worries music lifts me upNo más preocupaciones, no más preocupaciones, la música me levanta
I'm in a trance, i just can't stop.Estoy en un trance, simplemente no puedo parar.
[a:] i'm hypnotised[a:] Estoy hipnotizado
'cause the music takes me back in timePorque la música me lleva de vuelta en el tiempo
I'm hypnotisedEstoy hipnotizado
No more worries i've got the music on my mindNo más preocupaciones, tengo la música en mi mente
[r:] hypnotised to the bone[r:] Hipnotizado hasta los huesos
[a:] no more trobles, no more worries[a:] No más problemas, no más preocupaciones
I'm hypnotisedEstoy hipnotizado
Hey....Hey....
[a:] i'm in a trance[a:] Estoy en un trance
Hey....Hey....
[r:] you flow with the beat you won't let go[r:] Fluyes con el ritmo, no te sueltas
It drives you mad in stereoTe vuelve loco en estéreo
You're on your own down the zoneEstás solo en la zona
Tikkie techno through the boneTechno pegajoso hasta los huesos
A funky riff-- a mellow beatUn riff pegajoso, un ritmo suave
You get it all, you dance a treatLo tienes todo, bailas de maravilla
You're in a trance before you realizedEstás en un trance antes de darte cuenta
When the music starts you're hypnotisedCuando la música comienza, estás hipnotizado
[a:] hay....[a:] ¡Hey....
WoowWow
[r:] now dance puts you in a trance[r:] Ahora bailar te pone en un trance
Now dance puts you in a tranceAhora bailar te pone en un trance
Come on!¡Vamos!
[a:] i'm hypnotised[a:] Estoy hipnotizado
'cause the music takes me back in timePorque la música me lleva de vuelta en el tiempo
I'm hypnotisedEstoy hipnotizado
No more worries i've got the music on my mindNo más preocupaciones, tengo la música en mi mente
[r:] i see it your eyes[r:] Lo veo en tus ojos
Your hypnotisedEstás hipnotizado
[a:] hypnotised[a:] Hipnotizado