Secret

Apink

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

오늘은 잠시만 내 얘기를 들어줘 그동안 아무도 몰랐던 비밀을Oneureun jamsiman nae yaegireul deureojwo geudongan amudo mollatdeon bimireulHoy por un momento escucha mi historia, el secreto que nadie supo durante todo este tiempo

(말할게) 사랑해 사랑해 들리지 않는 목소리 소리쳐봐(Malhalge) saranghae saranghae deulliji annneun moksori sorichyeobwa(Lo diré) Te amo, te amo, grita una voz que no se escucha

입술에 맴도라할 수 없던 말들 이러면 안 된다며 눈을 감아도Ipsure maemdorahal su eopdeon maldeul ireomyeon an doendamyeo nuneul gamadoPalabras que no podía decir en mis labios, aunque digan que no debería, incluso si cierro los ojos

(자꾸만) 그 사람이 보여 왜 이런 말을 너에게 하는지 모르니(Jakkuman) geu sarami boyeo wae ireon mareul neoege haneunji moreuni(Continúan) Sigo viendo a esa persona, no entiendo por qué te digo estas cosas

You don’t wanna be my heart. You don’t wanna be my life. 이해가 안가 지금 이 순간You don’t wanna be my heart. You don’t wanna be my life. Ihaega anga jigeum I sunganNo quieres ser mi corazón. No quieres ser mi vida. No entiendo en este momento

내가 잘못 말한 건 아닌지 고민이 돼 네 주위를 둘러봐 you will always be my loveNaega jalmot malhan geon aninji gomini dwae ne juwireul dulleobwa you will always be my loveSi di algo mal, me preocupo, mira a tu alrededor, siempre serás mi amor

입술에 맴도라할 수 없던 말들 이러면 안 된다며 눈을 감아도Ipsure maemdorahal su eopdeon maldeul ireomyeon an doendamyeo nuneul gamadoPalabras que no podía decir en mis labios, aunque digan que no debería, incluso si cierro los ojos

(자꾸만) 그 사람이 보여 왜 이런 말을 너에게 하는지 모르니(Jakkuman) geu sarami boyeo wae ireon mareul neoege haneunji moreuni(Continúan) Sigo viendo a esa persona, no entiendo por qué te digo estas cosas

You don’t wanna be my heart. You don’t wanna be my life. 이해가 안가 지금 이 순간You don’t wanna be my heart. You don’t wanna be my life. Ihaega anga jigeum I sunganNo quieres ser mi corazón. No quieres ser mi vida. No entiendo en este momento

내가 잘못 말한 건 아닌지 고민이 돼 네 주위를 둘러봐 you will always be my loveNaega jalmot malhan geon aninji gomini dwae ne juwireul dulleobwa you will always be my loveSi di algo mal, me preocupo, mira a tu alrededor, siempre serás mi amor

You don’t wanna be my heart. You don’t wanna be my life. 이해가 안가 지금 이 순간You don’t wanna be my heart. You don’t wanna be my life. Ihaega anga jigeum I sunganNo quieres ser mi corazón. No quieres ser mi vida. No entiendo en este momento

내가 잘못 말한 건 아닌지 고민이 돼 네 주위를 둘러봐 you will always be my loveNaega jalmot malhan geon aninji gomini dwae ne juwireul dulleobwa you will always be my loveSi di algo mal, me preocupo, mira a tu alrededor, siempre serás mi amor