Breakthrough

A Permanent Shadow

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

I walked on fireCaminé sobre el fuego

I paid my duesPagué mis deudas

I did everythingHice todo

That you asked me toLo que me pediste

I watched your moviesVi tus películas

I read all your booksLeí todos tus libros

I studied your secretsEstudié tus secretos

Till you got me hookedHasta que me enganchaste

I came to you when I was at seaVine a ti cuando estaba perdido

I needed something good to happen to meNecesitaba que algo bueno me sucediera

They said you could look right into my soulDecían que podías ver directo en mi alma

And pull me out of the darkest holeY sacarme del agujero más oscuro

But I don't wanna be freePero no quiero ser libre

I just wanna be meSolo quiero ser yo

I don't wanna be freeNo quiero ser libre

I just wanna be meSolo quiero ser yo

I don't wanna be freeNo quiero ser libre

I just wanna be meSolo quiero ser yo

I don't wanna be freeNo quiero ser libre

I just wanna beSolo quiero ser

I need a breakthroughNecesito un avance

Right here right nowAquí y ahora

I need to break throughNecesito romper

But I don't know howPero no sé cómo

I need a breakthroughNecesito un avance

To kill my former selfPara matar a mi yo anterior

I need to break throughNecesito romper

This is a cry for helpEsto es un grito de ayuda

Day five out of six and I'm not feeling itDía cinco de seis y no lo siento

Someone got fixed, I'm not receiving itAlguien se arregló, yo no lo estoy recibiendo

Is it really the mother or the absent father¿Realmente es la madre o el padre ausente

That always tear you asunder just like no otherQuien siempre te destroza como ningún otro?

I don't wanna be freeNo quiero ser libre

I just wanna be meSolo quiero ser yo

I don't wanna be freeNo quiero ser libre

I just wanna beSolo quiero ser

I need a breakthroughNecesito un avance

Right here right nowAquí y ahora

I need to break throughNecesito romper

But I don't know howPero no sé cómo

I need a breakthroughNecesito un avance

To kill my former selfPara matar a mi yo anterior

I need to break throughNecesito romper

This is a cry for helpEsto es un grito de ayuda

Do you recall the sweat lodge¿Recuerdas la cabaña de sudor?

People were turning blueLa gente se ponía azul

Choking to death all around usAhogándose a nuestro alrededor

But where was the selfhelp guruPero ¿dónde estaba el gurú de autoayuda?

Yeah where was the selfhelp guruSí, ¿dónde estaba el gurú de autoayuda?

I spent my cash I gave all I gotGasté mi dinero, di todo lo que tenía

I bought into your dream of eternal loveMe compré tu sueño de amor eterno

I abandoned anger, I abandoned fearAbandoné la ira, abandoné el miedo

Yet I wonder still what am I doing hereAún así me pregunto qué estoy haciendo aquí

I walked on fire, I burned my skinCaminé sobre el fuego, quemé mi piel

My friends and family should have turned me inMis amigos y familiares deberían haberme denunciado

I discovered your secrets, I burned all your booksDescubrí tus secretos, quemé todos tus libros

On the seventh day I got off the hookEn el séptimo día me liberé

I need a breakthroughNecesito un avance

Right here right nowAquí y ahora

I need to break throughNecesito romper

But I don't know howPero no sé cómo

I need a breakthroughNecesito un avance

To kill my former selfPara matar a mi yo anterior

I need to break throughNecesito romper

This is a cry for helpEsto es un grito de ayuda

I need a breakthroughNecesito un avance

I need a breakthroughNecesito un avance

I need a breakthroughNecesito un avance

I need a breakthroughNecesito un avance

I need a breakthroughNecesito un avance

This can no longer lastEsto ya no puede durar más

I need to break throughNecesito romper

Help me forget my pastAyúdame a olvidar mi pasado