Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Don't disturb the beast, the temperamental goat, the snail,No molestes a la bestia, al temperamental cabrito, al caracol,
While he's feeding on the rose --Mientras se alimenta de la rosa --
Stay frozen, compromise what I will I amQuédate congelado, comprometiendo lo que soy
Bend around the wind, silently blown about againDoblo alrededor del viento, silenciosamente soplado de nuevo
I'm treading so soft and lightly,Estoy pisando tan suave y ligero,
Compromising my will I amComprometiendo mi voluntad
I am, I will,Soy, seré,
So no longer will I lay downAsí que ya no me acostaré
Play deadJugar muerto
Play your doe in the headlights, locked down and terrifiedJuega tu cierva en los faros, encerrada y aterrorizada
Your deer in the headlights, shot down and horrifiedTu ciervo en los faros, derribado y horrorizado
When push comes to pull, comes to shove, comes to step aroundCuando empujar se convierte en jalar, en empujar, en dar la vuelta
This self-destructive dance that never would have matteredEsta danza autodestructiva que nunca habría importado
'Till I rose, I roared aloud,Hasta que me levanté, rugí en voz alta,
Here, I will I amAquí, seré
I am, I will,Soy, seré,
So no longer will I lay downAsí que ya no me acostaré
Play deadJugar muerto
Play this..Jugar esto..
Beat down, gun-shy, martyr, pitifulDerrotado, temeroso, mártir, lamentable
I rose, and I roared,Me levanté, y rugí,
I will I amSeré