Á þIg

Um leið og þú komst inn var ég viss um að þú værir þessiTan pronto como entraste, supe que eras esa

Eina sem ég vildi þú minntir mig á HildiLa única que quería, me recordaste a Hilda

Svo snerirðu þér við og ég sá rassinn, ég sá lærinLuego te diste la vuelta y vi tu trasero, vi tus piernas

ég sá vinstri, hægri ha ha vinstri, hægri hóvi izquierda, derecha ja ja izquierda, derecha hó

Ég reynd´að hugs´upp eitthvað kúl að segjaIntenté pensar en algo genial que decir

Flotta línu flottan fras´en datt bar´ekkert merkilegt í hugUna línea genial, un gran chiste, pero no se me ocurrió nada interesante

Ég fikraði mig nær þér, fjær þér, nær þér, nær þérMe acerqué a ti, me alejé de ti, cerca de ti, cerca de ti

og spurði þig að nafniy te pregunté tu nombre

Þú hvíslaðir hættu, farðu, þegiðu og sestuSusurraste 'detente, vete, cállate y siéntate'

og hætt´að abbast upp á migy dejaste de mirarme

Ég gaf mig ekki strax ég gat ekki hugsað mér að labba burt meðNo me rendí de inmediato, no podía imaginarme alejándome

báðar hendur tómar það minnti mig á Ómarcon ambas manos vacías, me recordaste a Omar

Svo sneri ég mér við, ég settist upp og settist niðurLuego me di la vuelta, me levanté y me senté

Ég hélt áfram að reyna og sneri mér að þérSeguí intentando y me volví hacia ti

Ég reynd´að……Intenté pensar en algo genial que decir

Oooooo… æ mig langar upp á þigOooooo... me dan ganas de ti

og þú veist að það er ekkert illa meinty sabes que no es nada malo

Þó mig langi upp á þigAunque me den ganas de ti