Lyrics translated into Español · See the original lyrics
I need your voiceNecesito tu voz
To ask you to socialize mePara pedirte que me socialices
I want your choiceQuiero tu elección
I implore you to compromise meTe imploro que me comprometas
PleasePor favor
Take off my narrow mindQuita mi mente estrecha
And hide it awayY escóndela
I can't stand all the peopleNo soporto a toda la gente
And the words they use to sayY las palabras que usan
They never got me rightNunca me entendieron bien
'cause i couldn't understandPorque no podía comprender
So please give me your maskAsí que por favor dame tu máscara
And help me to pretendY ayúdame a fingir
I close my mindCierro mi mente
Sitting on my selfmade crownSentado en mi corona autoimpuesta
I redefineRedefino
My view about this world aroundMi visión sobre este mundo que me rodea
So come onAsí que ven
Take off my ignoranceQuita mi ignorancia
And lock it up in your liesY enciérrala en tus mentiras
The fucking point of viewEl maldito punto de vista
Is all that defines the sizeEs lo que define el tamaño
I never wanted it to beNunca quise que fuera
Just like meComo yo
I can't see,No puedo ver,
I can't breatheNo puedo respirar
I can't liveNo puedo vivir
I was wrongEstaba equivocado
There ain't no crown for meNo hay corona para mí
It's all so staticTodo es tan estático
Waste my timePierdo mi tiempo
Between the lines i creepedEntre las líneas me arrastro
It's all so staticTodo es tan estático
I need some timeNecesito tiempo
To realize i'm not that alonePara darme cuenta de que no estoy tan solo
I'll look insideMiraré hacia adentro
And find someone who's careless tooY encontraré a alguien que también sea descuidado
Get it,Entiéndelo,
I don't need your wordsNo necesito tus palabras
To blind my mindPara cegar mi mente
Get out of my sightSal de mi vista
With your sicknessCon tu enfermedad
With your ill fake sightCon tu falsa vista enferma
You always wanted to be just like meSiempre quisiste ser como yo
You won't reach, never reachNo llegarás, nunca llegarás
You can't reach meNo puedes alcanzarme
I give a damn you're hating meMe importa un comino que me odies
I don't care about the way you look at meNo me importa cómo me miras
So shit on meAsí que mándame a la mierda
Oh you can't knock meOh, no puedes derribarme
Better leave my worldMejor deja mi mundo
I can't stand your sympathyNo soporto tu simpatía
So quit your fake as speakingAsí que deja de hablar falsedades
You got nothing more for meNo tienes nada más para mí
Don't criticize my wayNo critiques mi camino
While your back hides your needsMientras tu espalda esconde tus necesidades
No one caresA nadie le importa
And no one bleedsY nadie sangra
And no one gives a shit about my needsY a nadie le importa un carajo mis necesidades
You see just let it beSolo déjalo ser
You'll never be one of meNunca serás como yo