Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Elas deixam seqüelasDejan secuelas
Os cortes fecharamLas heridas se cerraron
Já cicatrizaramYa cicatrizaron
Os sinais agoraLas señales ahora
Quase não se veêmCasi no se ven
Mas no movimentoPero en el movimiento
E no seu pensamentoY en tu pensamiento
É tão fácil perceberEs tan fácil de notar
Palavras pensadasPalabras pensadas
Olhares rumo ao nadaMiradas hacia la nada
Tentando não transparecerTratando de no revelar
O dito do já tidoLo dicho y ya vivido
O sorriso distorcidoLa sonrisa distorsionada
O fim do que não era pra serEl final de lo que no debía ser
Elas deixam seqüelasDejan secuelas
Invadem nossas vidasInvaden nuestras vidas
Invasões permitidasInvasiones permitidas
Invadem a cabeçaInvaden la mente
Membro e coraçãoMiembro y corazón
Invadem o firmamentoInvaden el firmamento
E eis que num momentoY he aquí que en un momento
Tudo se acabaTodo se acaba
Por ela ou por vocêPor ella o por ti
E a vida continuaY la vida continúa
E a rua é um alentoY la calle es un consuelo
E o seu pensamentoY tu pensamiento
Vai demorar a perceberTardará en comprender
Que elas deixam seqüelasQue dejan secuelas