Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Every step that I want to take I'm told to hurry up and wait,Cada paso que quiero dar me dicen que me apure y espere,

Every time that I miss a break its just my luck,Cada vez que pierdo una oportunidad es solo mala suerte,

As I hold hands with hope, fate lies right in front of me,Mientras sostengo la esperanza de la mano, el destino está justo frente a mí,

As my eyes have proven to show hope is hope and fate is destiny.Como mis ojos han demostrado, la esperanza es esperanza y el destino es destino.

So dont say, dont say, we'll catch a break.Así que no digas, no digas, que tendremos suerte.

When things start heading south, you can watch her tear me down, and all that time she didn't show up...Cuando las cosas comiencen a ir mal, puedes verla derribarme, y todo ese tiempo ella no se presentó...

Every time that she'd dissapear I'd hope for a whole new better year,Cada vez que ella desaparecía, esperaba un año completamente nuevo y mejor,

and all that time she didn't show up, its just my luck.y todo ese tiempo ella no se presentó, es solo mala suerte.

As I hold hands with hope, fate lies right in front of me,Mientras sostengo la esperanza de la mano, el destino está justo frente a mí,

As my eyes have proven to show hope is hope and fate is destiny.Como mis ojos han demostrado, la esperanza es esperanza y el destino es destino.

So dont say, dont say, we'll catch a break.Así que no digas, no digas, que tendremos suerte.

When things start heading south, you can watch her tear me down, and all that time she didn't show up...Cuando las cosas comiencen a ir mal, puedes verla derribarme, y todo ese tiempo ella no se presentó...

I'm waiting, anticipating.Estoy esperando, anticipando.

So dont say, dont say, we'll catch a break.Así que no digas, no digas, que tendremos suerte.

When things start heading south, you can watch her tear me down, and all that time she didn't show up, it's just my luck.Cuando las cosas comiencen a ir mal, puedes verla derribarme, y todo ese tiempo ella no se presentó, es solo mala suerte.