Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Baby, sou sinceroBebé, soy sincero
Sem você me desesperoSin ti me desespero
Não é fraquezaNo es debilidad
Mas é verdade que dóiPero es verdad que duele
Sou um pincelSoy un pincel
Nas suas mãos estou no céuEn tus manos estoy en el cielo
A tinta é um espelhoLa pintura es un espejo
Reflete a luz da sua pazRefleja la luz de tu paz
Diz que é bela, é a vela que reluz o ouroDice que es bella, es la vela que resplandece el oro
É a cruz que carrego e gosto de estar aquiEs la cruz que cargo y me gusta estar aquí
Pra te ouvirPara escucharte
A terra que você pisa diz o que importa é rir e beijar e amar...La tierra que pisas dice que lo importante es reír, besar y amar...
Sempre um segredoSiempre un secreto
Longe de ser um defeitoLejos de ser un defecto
Seus olhos dizem do que é feitoTus ojos dicen de qué está hecho
O meu pobre coraçãoMi pobre corazón
Que defeito, que nada¿Qué defecto, qué nada?
Trabalho por trabalho é piadaTrabajo por trabajo es una broma
Adoro o seu jeito de irAdoro tu forma de ir
De voltar e de amarDe volver y de amar
É preciso decidir o que fazerEs necesario decidir qué hacer
E prosseguir com a razão e a emoção de ser um sóY seguir con la razón y la emoción de ser uno solo
E dizer que é só até o sol cair em siY decir que es solo hasta que el sol caiga en sí mismo
Parar de vez com a tensãoParar de una vez con la tensión
Que envolve a relação que consome o meu coraçãoQue envuelve la relación que consume mi corazón
Essa é a sede, é a sede que me consomeEsta es la sed, es la sed que me consume