The Build Up

A 4 Apple

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

The build upLa acumulación

Lasted for daysDuró días

Lasted for weeksDuró semanas

Lasted too longDuró demasiado

Our heroNuestro héroe

WithdrewSe retiró

When there was twoCuando había dos

He could not choose oneNo podía elegir uno

So there was noneAsí que no hubo ninguno

Worn into the vaguely announcedDesgastado en lo vagamente anunciado

Worn into the vaguely announcedDesgastado en lo vagamente anunciado

Feist :Feist:

The spinning topEl trompo

Made a soundHizo un sonido

Like a trainComo un tren

Across the valleyA través del valle

FadingDesvaneciéndose

Oh so quietTan silencioso

But constant 'til it passedPero constante hasta que pasó

Over the ridgeSobre la cresta

Into the distancesHacia las distancias

Written on your ticketEscrito en tu boleto

To remind you where to stopPara recordarte dónde parar

And when to get offY cuándo bajar

The spinning topEl trompo

Made a soundHizo un sonido

Like a trainComo un tren

Across the valleyA través del valle

FadingDesvaneciéndose

Oh so quietTan silencioso

But constant 'til it passedPero constante hasta que pasó

Over the ridgeSobre la cresta

Into the distancesHacia las distancias

Written on your ticketEscrito en tu boleto

To remind you where to stopPara recordarte dónde parar

And when to get offY cuándo bajar

The spinning topEl trompo

Made a soundHizo un sonido

Like a trainComo un tren

Across the valleyA través del valle

FadingDesvaneciéndose

Oh so quietTan silencioso

But constant 'til it passedPero constante hasta que pasó

Over the ridgeSobre la cresta

Into the distancesHacia las distancias

Written on your ticketEscrito en tu boleto

To remind you where to stopPara recordarte dónde parar

And when to get offY cuándo bajar

When to get offCuándo bajar

When to get offCuándo bajar

When to get offCuándo bajar