Lyrics translated into Español · See the original lyrics
f/ Islord, Ruthless Bastards, T.M.F.f/ Islord, Ruthless Bastards, T.M.F.
[Islord][Islord]
Aiyo I want all y'all niggaz out there in this rap shitEy, quiero que todos ustedes, negros ahí afuera en este rollo de rap
Claimin' y'all rappersQue se hacen llamar raperos
Y'all niggaz ain't no fuckin' MC'sUstedes no son malditos MC's
KnowwhatI'msayin', son?¿Saben a lo que me refiero, hermano?
Cuz once you step into the chamberPorque una vez que entras en la cámara
Cuz we dealin' with the 7th Chamber..Porque estamos tratando con la 7ma Cámara...
AiyoEy
Witness this homocide lyrical specialistTestigo de este especialista lírico de homicidio
Once I slide on the set like Mt. EverestUna vez que me deslizo en el set como el Monte Everest
Avalanches, causin' total mayhemAvalanchas, causando caos total
In this rap industry, towards any non-descript rapperEn esta industria del rap, hacia cualquier rapero no identificado
Who has the strongest heart, and dares to challenge the God?¿Quién tiene el corazón más fuerte y se atreve a desafiar al Dios?
Dart for dart, that's the wrong moveDardo por dardo, ese es el movimiento equivocado
Like one cat with a red shirt, stumblin' in a problemComo un gato con una camisa roja, tropezando en un problema
Ten cats with blue shirts, each one of 'emDiez gatos con camisas azules, cada uno de ellos
Lugered out with clips filled to the brim with hollow pointsArmados con cargadores llenos hasta el tope de balas huecas
Cuz I'm on some, fuck all y'all R&B artist-esPorque estoy en plan, a la mierda todos ustedes artistas de R&B
Thinkin' y'all MC's, y'all best to Run 4 CoverPensando que son MC's, mejor corran a cubrirse
And throw ya bulletproof helmets on ya headY pónganse sus cascos antibalas en la cabeza
Enough said..Suficiente dicho...
[Infrared][Infrared]
I spit warfare, real shit niggaz like to hearEscupo guerra, mierda real que a los negros les gusta escuchar
Infrared from Ruthless, nigga, crack them beersInfrared de Ruthless, negro, abre esas cervezas
Twist the 'dro, put the clip in the fo'Gira el 'porro', pon el cargador en la pistola
Cock it back, put one in the head, these niggaz don't know?Cárgala, pon una en la cabeza, ¿estos negros no saben?
Then let 'em know how we comin'Entonces déjales saber cómo venimos
Deep, we keep shook niggaz runnin'Profundo, mantenemos a los negros asustados corriendo
You cowards is afraid of my power, ain't holdin' nuttin'Ustedes cobardes le temen a mi poder, no tienen nada
Lemme show you somethin', 'bout this rap shitDéjenme mostrarles algo, sobre este rollo de rap
First of all if you ain't spittin' acid, you goin' backwardsPrimero que nada, si no estás escupiendo ácido, estás retrocediendo
These Bastards attack shit, fabulous, fatherlessEstos Bastardos atacan, fabulosos, sin padres
Marvelous, Shaolin niggaz from stompin' woodMaravillosos, niggaz de Shaolin que pisan madera
Killarm', T.M.F. connect with RuthlessKillarm', T.M.F. se conecta con Ruthless
Challenge new generation, nigga, we the bestDesafía a la nueva generación, negro, somos los mejores
We out for this cheddar cheeseEstamos en esto por el queso cheddar
You better freeze if we enemiesMejor congélate si somos enemigos
If ya life's on the line you better squeezeSi tu vida está en peligro, mejor dispara
Yo I'm tellin' these wannabeez, about the ho'sEstoy diciéndoles a estos wannabes, sobre las mujeres
Come out ya shoes, we ain't got nuttin' to loseSalgan de sus zapatos, no tenemos nada que perder
[Trife][Trife]
Aiyo I floss like a red Porsche beamin' in the sunsetEy, lujo como un Porsche rojo brillando en el atardecer
You made a dumb bet fuckin' with these young vetsHiciste una apuesta tonta metiéndote con estos jóvenes veteranos
Who bumped heads with the hardest and build with the smartestQue chocaron cabezas con los más duros y construyeron con los más inteligentes
Five artists, you can't do nuttin' to part usCinco artistas, no pueden hacer nada para separarnos
Niggaz is garbage that either get bagged upLos negros son basura que terminan siendo atrapados
Cuz their style's ragged up lookin' like sad pupsPorque sus estilos están hechos jirones pareciendo tristes cachorros
You'll be jacked up, weakened with your eyes half shutSerás atracado, debilitado con los ojos medio cerrados
'Til you had enough cuz fuckin' with us is bad luckHasta que tengas suficiente porque meterte con nosotros es mala suerte
The temptation of pussy be hard to pass upLa tentación del coño es difícil de resistir
So before I slide in I test the cat and strap upAsí que antes de entrar, pruebo a la gata y me armo
Is there a question? You gotta ask us¿Hay alguna pregunta? Tienes que preguntarnos
Don't be afraid, but on my behalf you're gettin' playedNo tengas miedo, pero en mi nombre estás siendo jugado
And where you was at, you shoulda stayedY donde estabas, deberías haberte quedado
Now you search for aid, no one to save youAhora buscas ayuda, nadie para salvarte
And all your so-called men betrayed youY todos tus supuestos amigos te traicionaron
They wantin' to talk and work deals under the tableQuieren hablar y hacer tratos bajo la mesa
Passin' 'em CREAM, gold watches and large cablesPasándoles DINERO, relojes de oro y grandes cadenas
They snaked you, like the serpentTe traicionaron, como la serpiente
Turn the lights off and close the curtainApagan las luces y cierran las cortinas
Sellin' their soul to a merchantVendiendo su alma a un mercader
I got niggaz, scared to, meet me in personTengo negros, asustados de, encontrarse conmigo en persona
Searchin', like the Internet, I got 'em surfin'Buscando, como en Internet, los tengo surfeando
[Chorus: Tommy Whispers][Estribillo: Tommy Whispers]
Now Born, Port Richmond, Killah HillAhora Born, Port Richmond, Killah Hill
Stapleton, West Brighton, Jungle NillzStapleton, West Brighton, Jungle Nillz
In Shaolin we keep it realEn Shaolin mantenemos las cosas reales
Shit is gettin' deep, reach for steelLa cosa se está poniendo seria, alcanza el acero
We goin' all out, do what you feelVamos a por todas, haz lo que sientas
[Truck][Truck]
I stick and move, move and stick with niggazAtaco y me muevo, me muevo y ataco con los negros
If it's real I click with niggazSi es real, me conecto con los negros
Layin' all the fifth with niggaz, sick of niggazDisparando con la quinta con los negros, harto de los negros
Simple lickin' and squeeze faster than with triggasSimplemente lamiendo y apretando más rápido que con los gatillos
Double dare any niggaz, cross me and my city slickersDesafío a cualquier negro, crúzame y a mis chicos de la ciudad
Petty pocket pickers rockin' niggazLadrones de bolsillos insignificantes asaltando a los negros
Quick to throw a rock at the bitchesRápidos para lanzar una piedra a las perras
Tryin' to cockblock my riches on a hot block with snitchesTratando de bloquear mis riquezas en un bloque caliente con chivatos
Still gettin' dough, still gettin' hated on the lowSigo ganando dinero, sigo siendo odiado en secreto
Still doin' sticks with Sideshow, eyes low from hydroSigo haciendo tratos con Sideshow, ojos bajos por la hierba
Drive slow, beasts on our tail, rain, sleet or hailConduzco lento, bestias en nuestros talones, lluvia, nieve o granizo
Catch me on these cold streets stabbin' for bailEncuéntrame en estas frías calles apuñalando por la fianza
Niggaz is lackin' the real so I brought the hostilityLos negros carecen de lo real así que traje la hostilidad
Better off killin' me then sendin' me back 'fore I failMejor matarme que enviarme de vuelta antes de fracasar
[9th Prince][9th Prince]
Aiyo thugs and rubber clips with hollow jointsEy matones y clips de goma con balas huecas
Sharp lead that fled through your pressure pointsPlomo afilado que huyó a través de tus puntos de presión
Celebrity Death Match, we out like an axeCelebrity Death Match, estamos fuera como un hacha
Bein' swung by a serial killer maniacSiendo balanceado por un asesino en serie maníaco
Poetry brainiac, project hoodratsPoeta cerebro, ratas de barrio del proyecto
They enjoyin' hearin' my albumDisfrutan escuchando mi álbum
Black dust will get you blastEl polvo negro te hará volar
Then throw on a skimask and rob street's asylumLuego ponte una máscara y roba el asilo de la calle
9th Prince, y'all niggaz can't solve him9th Prince, ustedes negros no pueden resolverlo
These 9 Fingers of Death'll be the answer to your problemsEstos 9 Dedos de la Muerte serán la respuesta a tus problemas
My roof is like an infrared, I'm hostileMi techo es como un infrarrojo, soy hostil
No Smiles, dogs cry when they're on trialSin sonrisas, los perros lloran cuando están en juicio
Rhymes travel 23 million square milesLas rimas viajan 23 millones de millas cuadradas
Mad razor blades, throwin' switchblades that'll cut you a fadeCuchillas de afeitar locas, lanzando navajas que te cortarán el pelo
Lyrical maze, MC's lost for daysLaberinto lírico, MC's perdidos por días
Within the 9th Chamber, another Wu bangaDentro de la 9na Cámara, otro banger de Wu
For all my Killah Hill side stranglazPara todos mis estranguladores del lado de Killah Hill
[Chorus x2][Estribillo x2]
[Outro: Tommy Whispers][Outro: Tommy Whispers]
Tommy Whispers, niggaTommy Whispers, negro
Bastards! Word is bond, come on!¡Bastardos! La palabra es ley, ¡vamos!
Revenge of the 9 FingersVenganza de los 9 Dedos
The Chamber continuesLa Cámara continúa
Word upPalabra
Everything is EverythingTodo es Todo
Garvey the KidGarvey el Chico
This Shaolin shit is forever!¡Este rollo de Shaolin es para siempre!
Forever..¡Para siempre!