Foolish Ways

[singer][cantante]

Oooh-ooh oohOooh-ooh ooh

Ohh ohh ohhOhh ohh ohh

Whaat.¿Qué?

[Chorus x2: singer][Estribillo x2: cantante]

You don't know nothin' 'bout meTú no sabes nada de mí

How you just comin' at me¿Cómo te atreves a venir hacia mí

with your game, just you wait and seecon tu juego, solo espera y verás

Boy, one day you're just so nice and sweetChico, un día eres tan amable y dulce

And then just wanna play meY luego solo quieres jugar conmigo

Check yourself cuz you ain't all you seem to beRevísate porque no eres todo lo que pareces ser

[9th Prince][9th Prince]

Aiyo forever my lady, hold me down with the .380Aiyo por siempre mi dama, protégeme con el .380

Love is shitty but it's all gravy babyEl amor es una mierda pero todo está bien, nena

Caramel complexion is crazy, opposite of lazyLa tez caramelo es una locura, lo opuesto a perezoso

Swing low on the daisy, only if my honeycomb blaze meColumpiándose bajo la margarita, solo si mi panal me enciende

Stop breakin' my balls, 9th Prince stands tallDeja de joderme, 9th Prince se mantiene firme

Always there when you call before you walked out of courtSiempre ahí cuando me llamas antes de que salieras de la corte

You broke my gold album, snapped it on the wallRompeste mi álbum de oro, lo rompiste en la pared

Girlfriends jealous, prayin' for our downfallLas novias celosas, rezando por nuestra caída

Spendin' nice out of state, wearin' Victoria SecretGastando bien fuera del estado, vistiendo Victoria Secret

Lingerie, reminisce about our first day we made loveRopa interior, recordando nuestro primer día que hicimos el amor

Off old school Kay Slay mixtapesCon viejas mezclas de Kay Slay

Even though we fight you never change a heart of my shipmateAunque peleemos nunca cambias el corazón de mi compañera de barco

Baby girl holdin' weight like TrinaNena sosteniendo peso como Trina

Jewelery shoppin' in Medina with the NinaComprando joyas en Medina con la Nina

Charged with a misdemeanor, more cleanerAcusado de un delito menor, más limpio

Than Cleopatra, tell me have you see her?Que Cleopatra, dime ¿la has visto?

Ballet classes in the arena like ballerinaClases de ballet en la arena como una bailarina

I duely fiend for her bodyAnhelo por su cuerpo

Spendin' dollars like Bill CosbyGastando dólares como Bill Cosby

Keepin' you happy is my hobbyMantenerla feliz es mi pasatiempo

But still you say I'm sloppyPero aún así dices que soy descuidado

If love was a crime you'd be charged with heart robberySi el amor fuera un crimen serías acusada de robo de corazón

Holiday Inn, platinum skinsHoliday Inn, pieles de platino

You my best friend, we a combination like juice and ginEres mi mejor amiga, somos una combinación como jugo y ginebra

Mercedes Benz, I'm about to blow like windMercedes Benz, estoy a punto de explotar como el viento

Complete big house on the low out in Gaten IslandCasa grande completa en secreto en Gaten Island

Baby boo you wildin'Nena, estás descontrolada

[Hook x2: singer][Estribillo x2: cantante]

You think you can catch up to meCrees que puedes alcanzarme

My power is your destinyMi poder es tu destino

It's my game, I'm gonna make you seeEs mi juego, te haré ver

Boy you don't know nothin' 'bout meChico, no sabes nada de mí

So you won't be comin' at meAsí que no vendrás hacia mí

with your fool ways, you hear me when I say...con tus caminos insensatos, escúchame cuando digo...

[9th Prince][9th Prince]

9th Prince used to be a heartbreaker9th Prince solía ser un rompecorazones

Now I'm the Undertaker, baby girl keep gettin' paperAhora soy el Enterrador, nena sigue ganando dinero

One day we'll be makin' love in the skyscraperUn día estaremos haciendo el amor en el rascacielos

My Foolish Ways made you a haterMis Caminos Insensatos te hicieron una hater

Found phone numbers with my tapin' of FantasiaEncontré números de teléfono con mi grabación de Fantasia

Caught my holdin' hands with AiasiaAtrapado tomándome de las manos con Aiasia

Your little sister blew me up like Skytel pagerTu hermanita me explotó como un pager Skytel

Callin' me out my name like I'm ElaineLlamándome por mi nombre como si fuera Elaine

Every man is a dog, it ain't the sameCada hombre es un perro, no es lo mismo

Like P.R., who's to blame?Como P.R., ¿quién tiene la culpa?

Love is like crack/cocaine, get addicted to the wicked gamesEl amor es como la cocaína, te vuelves adicto a los juegos malvados

Crafted, into the hall of shameConfeccionado, en el salón de la vergüenza

With your birthday how you want it, Kawasaki or Mazurati?Con tu cumpleaños cómo lo quieres, ¿Kawasaki o Mazurati?

Never could stand you dancin' with other brothers in partiesNunca pude soportar verte bailando con otros tipos en fiestas

You made me jealous hangin' with the GoodfellasMe hiciste celoso colgando con los Goodfellas

Ain't nothin' no one could tell usNo hay nada que nadie pueda decirnos

Big as the secret loversGrandes como los amantes secretos

Long hair, brown skin like Donna SummersPelo largo, piel morena como Donna Summers

Baby girl you're my Wonder Woman.. Wonder WomanNena eres mi Mujer Maravilla... Mujer Maravilla

[Chorus x2][Estribillo x2]