Lyrics translated into Español · See the original lyrics
f/ T.M.F.f/ T.M.F.
[Kung Fu samples][Muestras de Kung Fu]
9th Prince, you want to kill us all?¿9th Prince, quieres matarnos a todos?
Show me where you to find the Princess and I'll spare you allMuéstrame dónde encontrar a la Princesa y los perdonaré a todos
Thank you, 9th PrinceGracias, 9th Prince
Hahaha, y'all must be dumb!¡Jajaja, ustedes deben ser tontos!
{*sounds of swordfight*{*sonidos de lucha de espadas*}
Take that!¡Toma eso!
[9th Prince][9th Prince]
Aiyo yo yoAiyo yo yo
Stamina of complete motivation leads a nation of killer's replacementsLa resistencia de una motivación completa lidera una nación de reemplazos de asesinos
Glocks, AK's, hand grenadesGlocks, AK's, granadas de mano
Stashed inside a fox hole but Kingdom's basementEscondidas en un agujero de zorro en el sótano del Reino
Henchmen of pro lynchmen, rhyme rankest lyrical lynchmenSecuaces de verdugos profesionales, rimas rankest de verdugos líricos
In Now Born, raisin' Children of the CornEn Now Born, criando a los Hijos del Maíz
We march as we hear the horns of Red DawnMarchamos mientras escuchamos los cuernos del Amanecer Rojo
I'm prepared, sharpen my machete 'til it's sharp like a thornEstoy preparado, afilo mi machete hasta que esté afilado como una espina
Lyrical spawn, fuck a graveyard, I prepare you in ya lawnDescendencia lírica, al diablo con un cementerio, te preparo en tu jardín
There's a Law & Order in the world of manslaughterHay una Ley y Orden en el mundo del homicidio
Camera recorder, got me on tapeCámara grabadora, me tienen en cinta
With the microphone screamin' Rape!¡Con el micrófono gritando Violación!
Radio stations across United NationsEstaciones de radio en las Naciones Unidas
Black, Chinese, Indians, plus CaucasiansNegros, Chinos, Indios, más Caucasianos
Pick up the album, Revenge of the Iron Fingers invasionsRecogen el álbum, Invasiones de la Venganza de los Dedos de Hierro
Lyrical bloodshed, first copy picked up by the fedsDerramamiento de sangre lírico, la primera copia recogida por los federales
They wanna investigate the metal plate in my headQuieren investigar la placa de metal en mi cabeza
I'm cold invincible like an iglooSoy frío e invencible como un iglú
Brainwaves bein' the shade of atomic misslesLas ondas cerebrales siendo la sombra de misiles atómicos
Then transport thru ya physical explode thru ya mentalLuego transportarse a través de tu físico, explotar a través de tu mente
Then beat fiends instrumentals, got the streets floodLuego golpear a los instrumentales de los adictos, inundar las calles
9th Prince, tune into FM and AM cuz I'm Cold Blooded9th Prince, sintoniza FM y AM porque soy Sangre Fría
[samples][muestras]
Come against the consequence of the 9th Prince - 9th PrinceEnfrenta las consecuencias del 9th Prince - 9th Prince
The fuckin' Prince, let's hear him - kung fu sampleEl maldito Príncipe, escuchémoslo - muestra de Kung Fu
Come against the consequence of the 9th Prince - 9th PrinceEnfrenta las consecuencias del 9th Prince - 9th Prince
We were just ambushed, I fear we might be dead - war movie sampleFuimos emboscados, temo que estemos muertos - muestra de película de guerra
Come against the consequence of the 9th Prince - 9th PrinceEnfrenta las consecuencias del 9th Prince - 9th Prince
[Tommy Whispers][Tommy Whispers]
Stapleton crime towersTorres de crimen de Stapleton
I hear you gotta be clean like takin' nine showersEscuché que tienes que estar limpio como tomar nueve duchas
Divine powers, ultimate manPoderes divinos, hombre definitivo
Hour glass runnin', dumbin' with a sword in my handEl reloj de arena corre, tonto con una espada en mi mano
Drunken monk stance, run for ya ClanPostura de monje borracho, corre por tu Clan
Switch form and open up like doormanCambia de forma y ábrete como portero
Cold pore rain danglin', sounds of changeFrío, lluvia de poros colgando, sonidos de cambio
Ice bain frostbite, you costlessHielo, mordedura de escarcha, sin costo
Cremated and get ya corpse litCremado y enciende tu cadáver
Sent out to orbit, spaceshipEnviado a la órbita, nave espacial
Tommy Whis' lace shit like eight kicksTommy Whis' encaja como ocho patadas
Stirrin' flavor to this cake mix, we take shitAgregando sabor a esta mezcla de pasteles, tomamos cosas
From ya neck to ya bracelet, get a faceliftDesde tu cuello hasta tu pulsera, obtén un estiramiento facial
This ain't no safe stripEsto no es una franja segura
So be strollin' on their raps, holdin' bombsAsí que camina en sus rimas, sosteniendo bombas
Kamikaze strapped on to their armsKamikazes atados a sus brazos
We move when the wind calms, slowlyNos movemos cuando el viento se calma, lentamente
No one can control me or hold meNadie puede controlarme o detenerme
Tony told me lay low and we can all play doughTony me dijo que me mantuviera bajo perfil y todos podemos jugar con plastilina
I'm throwin' blades like KanoEstoy lanzando cuchillas como Kano
Shove this, one up ya analEmpuja esto, uno en tu ano
Now, tell me who be liver than WhispersAhora, dime quién es más vivo que Whispers
I chop all five of ya fingersCorto los cinco dedos
I'm cold like the winterSoy frío como el invierno
Ya feel the breeze, nigga?¿Sientes la brisa, negro?
[samples][muestras]
Come against the consequence of the 9th Prince - 9th PrinceEnfrenta las consecuencias del 9th Prince - 9th Prince
The 9th Prince uses his sword like an axe for hyper actionEl 9th Prince usa su espada como un hacha para acción hiper
Come against the consequence of the 9th Prince - 9th PrinceEnfrenta las consecuencias del 9th Prince - 9th Prince
[Crime Life][Crime Life]
Yo Crime Life yo yoYo Crime Life yo yo
I hold my gun down like Chow-Yun Fat, when in combatSostengo mi arma como Chow-Yun Fat, en combate
Light the bitch niggaz off the map, like CometElimino a los débiles del mapa, como un Cometa
Righteous islamic gettin' nasty like traumaJusto islámico volviéndose desagradable como un trauma
Spit out like a weak stomach, who want it?Escupido como un estómago débil, ¿quién lo quiere?
Poisonous virus, we soon comethVirus venenoso, pronto vendremos
Cold Blooded in the vain, post up under the heavy rainSangre Fría en las venas, apostado bajo la lluvia intensa
Soup-up with the signal ahead before the Chevy camePotenciado con la señal antes de que llegara el Chevy
Fucked up what they did to my fam, I'm feelin' every painJodido lo que le hicieron a mi familia, siento cada dolor
Yo it's hard on these streets, them after my weedEs difícil en estas calles, van tras mi hierba
Be my medicine, acknowledge the game like a veteranSea mi medicina, reconoce el juego como un veterano
Mixin' elements, writin' testamentsMezclando elementos, escribiendo testamentos
Seven down for my next kin, establishmentSiete abajo por mi próxima generación, establecimiento
Extravagent, mind over matter masterin'Extravagante, mente sobre materia dominando
Dark-hearted African skatin' on ice like Kerrigan and still battlin'Africano de corazón oscuro patinando en hielo como Kerrigan y aún luchando
Bring it to you with the strength of 18 BuddhasTe lo traigo con la fuerza de 18 Budas
T.M.F. arch-style rush ya studentsEstilo arco de T.M.F. apresura a tus estudiantes
[samples][muestras]
Come against the consequence of the 9th Prince - 9th Prince (x7)Enfrenta las consecuencias del 9th Prince - 9th Prince (x7)