Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Walking down the streets, Idiots are all I fucking see.Caminando por las calles, idiotas es todo lo que veo maldita sea.

Morons right in front of me.Imbéciles justo frente a mí.

I've got a group of them to my right.Tengo un grupo de ellos a mi derecha.

And it's just the start of my night.Y apenas comienza mi noche.

Sitting on the corner of Manhattan Beach Blvd.Sentado en la esquina de Manhattan Beach Blvd.

And Ocean.Y Ocean.

See some sluts out for fun.Veo algunas zorras buscando diversión.

Showing off their silicone tits.Mostrando sus tetas de silicona.

Pounds of makeup hide their zits.Libras de maquillaje esconden sus granos.

I can't believe what my eyes see.No puedo creer lo que ven mis ojos.

Bars packed with U.S.C. fraternities.Bares llenos de fraternidades de U.S.C.

Plastic people with their plastic money.Gente plástica con su dinero plástico.

MTV fed mentalities.Mentalidades alimentadas por MTV.

I thank god I'm not like them.Agradezco a Dios que no soy como ellos.

Pennyloafers on their feet.Zapatos de vestir en sus pies.

Collared shirts with rolled up sleeves.Camisas con las mangas arremangadas.

Tight blue jeans you wouldn't believe.Jeans azules ajustados que no creerías.

I've got a dozen chumps to my right.Tengo una docena de idiotas a mi derecha.

And it's beginning to ruin my night.Y está empezando a arruinar mi noche.

The to my left a bunch of chicks who think they're hot shit.A mi izquierda un montón de chicas que se creen la gran cosa.

So I slap them with my goddamn dick.Así que las golpeo con mi maldito pene.

People acting so sophisticated.La gente actuando tan sofisticada.

By twenty-one they're all outdated.A los veintiuno ya están obsoletos.

I don't ever want to be like them.Nunca quiero ser como ellos.

I won't ever fuckin' be like them.Nunca seré malditamente como ellos.

I have fun laughing at them.Me divierto riéndome de ellos.

I think god I'm not of one of them.Agradezco a Dios que no soy uno de ellos.

Now I'm all surrounded.Ahora estoy rodeado.

All these idiots suffocating me.Todos estos idiotas me están sofocando.

So now it's time for me to leave.Así que ahora es hora de irme.

But as I leave this fucked up scene I thank god that I'm me.Pero al salir de esta escena jodida agradezco a Dios que soy yo.