Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Un deca in due,Un billete de diez,
gira ma ne basta appenagira pero no alcanza apenas
per un goccio di benzinapara un sorbo de gasolina
ma poi dove si va?pero luego ¿a dónde vamos?
ImpareròAprenderé
a non fidarmi dei baristia no confiar en los camareros
dei cassieri disonestien los cajeros deshonestos
e nemmeno di te!y tampoco en ti!
Il solito signoreEl señor de siempre
che porta fuori il cane alle treque saca al perro a las tres
invece di dormire,en lugar de dormir,
fa la conta dei lampionicuenta las farolas
come noicomo nosotros
chissà perché!¿quién sabe por qué?
Il problema è che noi siamo cresciuti quiEl problema es que hemos crecido aquí
Il problema è che diciamo sempre di siEl problema es que siempre decimos que sí
Il problema è che non ci decidiamo maiEl problema es que nunca nos decidimos
Il problema mi sa tanto che siamo noi.El problema me parece que somos nosotros.
E' tutto quiEs todo aquí
solo delle insegne spentesolo letreros apagados
niente luci niente genteinguna luz, ninguna gente
che silenzio che c'èqué silencio hay
Fumo le tueFumo tus
ne è rimasta ancora unaquedó una todavía
tanto è già quasi mattinaya casi es de mañana
se no la lascereisi no la dejaría
E' un gatto o è un bambino ?¿Es un gato o un niño?
Per una femmina che versi che fa!¡Por una mujer que llora qué hace!
Fa tutto sto casinoHace todo este alboroto
ma poi torna sempre a casa come noipero luego siempre vuelve a casa como nosotros
chissà perché!¿quién sabe por qué?
Il problema è che noi siamo cresciuti quiEl problema es que hemos crecido aquí
Il problema è che diciamo sempre di siEl problema es que siempre decimos que sí
Il problema è che non ci decidiamo maiEl problema es que nunca nos decidimos
Il problema mi sa tanto che siamo noi.El problema me parece que somos nosotros.
Il problema è che ci manca la volontàEl problema es que nos falta la voluntad
Il problema è che li spende solo chi li haEl problema es que solo los gasta quien los tiene
Il problema è che il problema lo affronti poiEl problema es que luego enfrentas el problema
Il problema mi sa tanto che siamo noi.El problema me parece que somos nosotros.
Naina naina naina naina na na nainaNaina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na nainaNaina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na nainaNaina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na nainaNaina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na nainaNaina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na nainaNaina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na nainaNaina naina naina naina na na naina
Naina naina naina naina na na naina….Naina naina naina naina na na naina…