Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Happy?¿Feliz?
isn't it strange¿No es extraño
that the stars don't shine no more now since you're goneque las estrellas ya no brillen desde que te fuiste?
isn't it strange¿No es extraño
that we can't look back and see just what went wrongque no podamos mirar atrás y ver qué salió mal?
i wanna know now where we are,Quiero saber dónde estamos ahora,
should i pretend and let things be¿debería fingir y dejar las cosas así?
and knowing what you've done,y sabiendo lo que has hecho,
could you come face to face with me¿podrías enfrentarte a mí?
isn't it strange¿No es extraño
that you told me one thing and suddenly changed your mindque me dijiste una cosa y de repente cambiaste de opinión?
isn't it strange¿No es extraño
that you'd come here for me turn away and leave me behindque vinieras por mí, te fueras y me dejaras atrás?
now it feels like i'm drowning,Ahora siento que me estoy ahogando,
feels like i'm drowning without yousiento que me estoy ahogando sin ti
i know the feeling,conozco la sensación,
cause i've felt this all beforeporque ya he sentido esto antes
i hope you don't feel just like me,Espero que no te sientas como yo,
i hope you don't feel just like meespero que no te sientas como yo
i hope you don't feel just like me,espero que no te sientas como yo,
i hope you're happyespero que seas feliz
isn't it strange¿No es extraño
that the world seems to turn away when i try to explainque el mundo parezca apartarse cuando intento explicar
why it's so strangepor qué es tan extraño
that two can be as one yet not the sameque dos puedan ser uno pero no iguales?
and it feels like i'm drowning,Y siento que me estoy ahogando,
feels like i'm drowning without yousiento que me estoy ahogando sin ti
i know the feeling,conozco la sensación,
cause i've felt this all beforeporque ya he sentido esto antes
and it feels like i'm dying,y siento que me estoy muriendo,
feels like i'm dying now i know the truthsiento que me estoy muriendo ahora que sé la verdad
i hope you don't feel just like me,Espero que no te sientas como yo,
i hope you don't feel just like meespero que no te sientas como yo
i hope you don't feel just like me,espero que no te sientas como yo,
i hope you're happyespero que seas feliz
don't feel just like me,No te sientas como yo,
i hope you don't feel just like meespero que no te sientas como yo
i hope you don't feel just like me,espero que no te sientas como yo,
i hope you're happyespero que seas feliz
don't feel just like me,No te sientas como yo,
i hope you don't feel just like meespero que no te sientas como yo
fuck i hope you feel much worse than me,maldita sea, espero que te sientas mucho peor que yo,
maybe not so happytal vez no tan feliz
not so happy, yeah,No tan feliz, sí,
not so happy, yeahno tan feliz, sí
not so happy,no tan feliz,
welcome to my worldbienvenido a mi mundo
not so happy, yeah,No tan feliz, sí,
not so happy, yeahno tan feliz, sí
not so happy,no tan feliz,
welcome to my worldbienvenido a mi mundo