Holla Back

8 Ball

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

[Verse 1][Verso 1]

Yeah

Shiny lips, round hips, I love datLabios brillantes, caderas redondas, me encanta eso

I know you tired of them cats wit that old rapSé que estás cansada de esos tipos con ese viejo rap

In ya face,breath stink, you can't thinkEn tu cara, aliento apestoso, no puedes pensar

He wanna take you home cause you bought you a drinkÉl quiere llevarte a casa porque le compraste una bebida

It's a trip, but don't tripEs una locura, pero no te preocupes

Come flipVen y únete

Wit this big 'ol playboyCon este gran playboy

That's only ifEso solo si

Ya downEstás lista

Ya wit it wit it,let's hit the cityEstás en ello, vamos a la ciudad

Come roll wit itVamos a rodar con ello

And you ain't got to spend a pennyY no tienes que gastar ni un centavo

In ya fendy outfitCon tu atuendo de marca

It's so tightEstá tan ajustado

You so rightEstás tan bien

I wanna kick it wit you all nightQuiero pasar el rato contigo toda la noche

Hope youEspero que

Like me like thatTe guste así

I know ISé que

Can make you come right backPuedo hacer que vuelvas

A girl like you can get me on the right trackUna chica como tú puede ponerme en el camino correcto

Hold up, forget I even said thatEspera, olvida que dije eso

Wassup mama, you know where my head's at¿Qué onda mami, sabes en qué estoy pensando?

Take ya time, when you ready baby holla backTómate tu tiempo, cuando estés lista nena responde

[Chorus][Estribillo]

Since I saw youDesde que te vi

I've only want to just to know youSolo quiero conocerte

Give you the best of meDarte lo mejor de mí

I employ youTe imploro

But I won't play no fool to adore youPero no jugaré al tonto para adorarte

Could you holla back at me¿Podrías responderme?

[Verse 2][Verso 2]

Let's take a trip, lets get away, a few daysTomemos un viaje, alejémonos, unos días

To a beach house,champagne everydayA una casa de playa, champán todos los días

Hot sand between ya toesArena caliente entre tus dedos de los pies

Ya skin smell sweet ma, just like a roseTu piel huele dulce mami, como una rosa

I wanna get to know you betterQuiero conocerte mejor

Let's take a strollDemos un paseo

Forget about that club hoppinOlvidemos ese ir de club en club

That shit is oldEsa mierda está pasada de moda

Me and you connectin' from the soulTú y yo conectando desde el alma

Make love with protectionHacer el amor con protección

That's how it goes(Since I saw you)Así es como va (Desde que te vi)

Wanna be, wit youQuiero estar contigo

Tell me what you wanna doDime qué quieres hacer

Keep it hot, and I can keep it brand newMantengámoslo caliente, y yo puedo mantenerlo fresco

Feel me, and I'ma try to feel youSiénteme, y yo intentaré sentirte

Wake up in the morning and see the real youDespertar por la mañana y ver la verdadera tú

Hope we can stay on the same pageEspero que podamos estar en la misma sintonía

Hope we make love every single dayEspero hacer el amor todos los días

Don't-we-got-this-now¿No lo tenemos ahora?

All you need to do is holla at meTodo lo que necesitas hacer es responderme

[Chorus][Estribillo]

Since I saw youDesde que te vi

I've only want just to know youSolo quiero conocerte

Give you the best of meDarte lo mejor de mí

I employ youTe imploro

But I won't play no fool to adore youPero no jugaré al tonto para adorarte

Could you holla back at me¿Podrías responderme?

[Verse 3][Verso 3]

Baby girlNena

Hot girlChica caliente

My girlMi chica

Fa sho girlSeguro chica

We can make this me and yo' worldPodemos hacer de esto nuestro mundo

Don't stopNo pares

Make it hit the floor girlHazlo llegar al suelo chica

The more you do itCuanto más lo haces

I love it even more girlMás me encanta chica

Got me talking 'bout you all in my flow girlMe tienes hablando de ti en mi flujo chica

Got me lookin for you all at my show girlMe tienes buscándote en mi show chica

Don't think, I can take it any mo'No creo que pueda soportarlo más

Don't know why I'm trippin',baby I got plenty mo'No sé por qué estoy enloqueciendo, nena tengo mucho más

Dime pieces, but one like youChicas de diez, pero una como tú

I can't explain this thing that I'm going throughNo puedo explicar esta cosa por la que estoy pasando

Something that you doing got me comin back maAlgo que estás haciendo me hace volver mami

Take my number, when you ready holla backToma mi número, cuando estés lista responde

[Chorus] - repeat 2X[Estribillo] - se repite 2 veces

{*ad libs until the end*}{*ad libs hasta el final*}