Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Sucked into the flowArrastrado por el flujo
Sinking down lowHundiéndome bajo
Going down slowYendo hacia abajo lentamente
No future shocks, rocket shot stocksSin sorpresas futuras, acciones disparadas
Heavy rotations and layman's translationsRotaciones pesadas y traducciones para legos
Numbing repetition, channel switching is seditionRepetición adormecedora, cambiar de canal es sedición
Quicken my pulse with some other something elseAcelera mi pulso con algo más
Buying mass appealComprando apelación masiva
Almost feels realCasi se siente real
Pretty good dealBastante buena oferta
When I start using words like always and neverCuando empiezo a usar palabras como siempre y nunca
When normal is an excuse not to bother to changeCuando lo normal es una excusa para no molestarse en cambiar
Ignoring the stuff oozing out between the linesIgnorando lo que se filtra entre líneas
That's when I know that I'm going down slowEs cuando sé que estoy yendo hacia abajo lentamente
Imitations turned real, such a good dealImitaciones que se vuelven reales, un buen trato
Swimming in fakes, crocodile tear lakesNadando en falsificaciones, lagos de lágrimas de cocodrilo
Culture chews its tail, coughs up another furball fadLa cultura se muerde la cola, escupe otra moda de bola de pelo
Nostalgia slaves jump in freshly dug up gravesEsclavos de la nostalgia saltan en tumbas recién excavadas
No danger in a whileSin peligro por un tiempo
Trade substance for styleCambiando sustancia por estilo
Missing by a mileFallando por mucho
Practiced deceptions and artists conceptionsEngaños practicados y concepciones de artistas
Easy to look at 'til it gets in your eyeFácil de mirar hasta que llega a tus ojos
So warm to the touch, resembles flesh so muchTan cálido al tacto, se asemeja tanto a la carne
Easy to hear, just don't listen too closeFácil de escuchar, solo no escuches demasiado de cerca