Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[verse 1][verso 1]
I've been watching youTe he estado observando
Wondering when youPreguntándome cuándo
When you gon' notice thatCuándo te darás cuenta de que
I've been looking, all the whileHe estado mirando, todo el tiempo
Just been hoping that maybeSolo he estado esperando que tal vez
I can get you right where I want youPueda tenerte justo donde te quiero
I heard that you got a girl, but I can't sweat that noneEscuché que tienes una chica, pero no me preocupa
'cause when I see something I want, I get what I wantPorque cuando veo algo que quiero, obtengo lo que quiero
[hook][estribillo]
Betcha she don't do you like meApuesto a que ella no te trata como yo
Betcha top dollar she don't move you like meApuesto a que a precio alto ella no te mueve como yo
Betcha sheApuesto a que ella
Betcha that she don't turn you onApuesto a que ella no te excita
You know that I'm the one you really wantSabes que soy la que realmente quieres
Betcha she can't rock it like meApuesto a que ella no puede rockear como yo
Bet you all I got she ain't hotter than meApuesto todo lo que tengo a que no es más caliente que yo
Betcha she don't, betcha she won'tApuesto a que ella no, apuesto a que ella no
[verse 2][verso 2]
I gotta be up front (who knows)Tengo que ser sincera (quién sabe)
And if I sound real blunt (hey)Y si sueno muy directa (hey)
It's only 'cause I'm the type to put my feelings on the lineEs solo porque soy del tipo que pone mis sentimientos en juego
Every time I see something I likeCada vez que veo algo que me gusta
Your girl says she loves you butTu chica dice que te ama pero
I cannot pay attention to anything I hear from herNo puedo prestar atención a nada de lo que escucho de ella
Boy you know she must not beChico, sabes que ella no debe estar
Trying to keep a hold on you while you're here with meTratando de retenerte mientras estás aquí conmigo
[hook][estribillo]
[bridge][punteo]
You're so fineEres tan guapo
I want you to be the oneQuiero que seas el único
I call mine for sureQue llame mío seguro
'cause she's not right (no)Porque ella no es la correcta (no)
I ain't trying to be a hater or nothing,No estoy tratando de ser envidiosa ni nada,
But let me tell you somethingPero déjame decirte algo
She lost her gameElla perdió su juego
So now I gotta do my thingAsí que ahora tengo que hacer mi jugada
[hook (repeat)][estribillo (repetir)]