Float

6LACK

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Makin' moves, everything I say go (go)Haciendo movimientos, todo lo que digo, vaya (vaya)

Money change but I stayed the same tho (oh)Cambio de dinero pero yo seguí igual aunque (oh)

Been on a wave, one that didn't fade no (no)He estado en una ola, una que no se desvaneció no (no)

Different day but I'm in the same boatDía diferente pero estoy en el mismo barco

I'm just tryna stay afloat (ay, slide, yeah)Solo intento mantenerme a flote (ay, deslizarme, si)

FloatFlotador

I'm just tryna stay afloatSolo intento mantenerme a flote

Stay, stayQuédate quédate

We've been up, we've been downHemos estado arriba, hemos estado abajo

We've been badHemos sido malos

Can we turn it around, before we crash?¿Podemos darle la vuelta antes de estrellarnos?

Need to know, let me know, yeah, yeah (ay, ay, ay, ay, ay, ay)Necesito saber, avísame, sí, sí (ay, ay, ay, ay, ay, ay)

I gotta put my shit back on track, been down bad, too many timesTengo que volver a encarrilar mi mierda, he estado mal, demasiadas veces

Know that it's bad but it'll be fine, that's just how it is, shout out to slimeSepa que es malo pero estará bien, así es como es, grite al limo

It’s a big war goin' on outside, grab your lover time to slideEs una gran guerra afuera, toma el tiempo de tu amante para deslizarse

Say your prayers, hold 'em tightDi tus oraciones, abrázalas fuerte

Give your heart with your goodbyes, IRegala tu corazón con tus despedidas, yo

I've been in my feelings, need a drinkHe estado en mis sentimientos, necesito un trago

Singin' my pains while I'm listenin' to T-Pain (Pain)Cantando mis dolores mientras escucho T-Pain (dolor)

If you took me for granted that's a shameSi me das por sentado, es una pena

Make sure you love me 'fore the world go out in flamesAsegúrate de amarme antes de que el mundo se incendie

Hey God, listen it's been too hardOye Dios, escucha, ha sido demasiado difícil

Jokes on us but boi stopBromas sobre nosotros, pero boi para

No more will, I cut upNo más voluntad, corté

I'm gon' dance like UsherVoy a bailar como Usher

Count up with my brothersCuenta con mis hermanos

MC hammer, can't touch us, I put that on my motherMC martillo, no puede tocarnos, se lo puse a mi madre

Makin' moves, everything I say go (go)Haciendo movimientos, todo lo que digo, vaya (vaya)

Money change but I stayed the same tho (oh)Cambio de dinero pero yo me quedé igual aunque (oh)

Been on a wave, one that didn't fade no (no)He estado en una ola, una que no se desvaneció no (no)

Different day but I'm in the same boatDía diferente pero estoy en el mismo barco

I'm just tryna stay afloat (ay, slide, yeah)Solo intento mantenerme a flote (ay, deslizarme, si)

FloatFlotador

I'm just tryna stay afloatSolo intento mantenerme a flote

Stay, stayQuédate quédate

We've been up, we've been downHemos estado arriba, hemos estado abajo

We've been badHemos sido malos

Can we turn it around, before we crash?¿Podemos darle la vuelta antes de estrellarnos?

Need to know, let me know, yeah, yeah (ay, ay, ay, ay, ay, ay)Necesito saber, avísame, sí, sí (ay, ay, ay, ay, ay, ay)

I gotta put my shit back on track, been down bad, too many timesTengo que volver a encarrilar mi mierda, he estado mal, demasiadas veces

Know that it's bad but it'll be fine, that's just how it is, shout out to slimeSepa que es malo pero estará bien, así es como es, grite al limo

It’s a big war goin' on outside, grab your lover time to slideEs una gran guerra afuera, toma el tiempo de tu amante para deslizarse

Say your prayers, hold 'em tightDi tus oraciones, abrázalas fuerte

Give your heart with your goodbyes, IRegala tu corazón con tus despedidas, yo

I've been in my feelings, need a drinkHe estado en mis sentimientos, necesito un trago

Singin' my pains while I'm listenin' to T-Pain (Pain)Cantando mis dolores mientras escucho T-Pain (dolor)

If you took me for granted that's a shameSi me das por sentado, es una pena

Make sure you love me 'fore the world go out in flamesAsegúrate de amarme antes de que el mundo se incendie

Hey God, listen it's been too hardOye Dios, escucha, ha sido demasiado difícil

Jokes on us but boi stopBromas sobre nosotros, pero boi para

No more will, I cut upNo más voluntad, corté

I'm gon' dance like usherVoy a bailar como acomodador

Count up with my brothersCuenta con mis hermanos

MC hammer, can't touch us, I put that on my motherMC martillo, no puede tocarnos, se lo puse a mi madre

Makin' moves, everything I say go (go)Haciendo movimientos, todo lo que digo, vaya (vaya)

Money change but I stayed the same tho (oh)Cambio de dinero pero yo me quedé igual aunque (oh)

Been on a wave, one that didn't fade no (no)He estado en una ola, una que no se desvaneció no (no)

Different day but I'm in the same boatDía diferente pero estoy en el mismo barco

I'm just tryna stay afloat (ay, slide, yeah)Solo intento mantenerme a flote (ay, deslizarme, si)

FloatFlotador

I'm just tryna stay afloatSolo intento mantenerme a flote

Stay, stayQuédate quédate

We've been up, we've been downHemos estado arriba, hemos estado abajo

We've been badHemos sido malos

Can we turn it around, before we crash?¿Podemos darle la vuelta antes de estrellarnos?

Need to know, let me know, yeah, yeahNecesito saber, avísame, si, si

GoVamos

GoVamos

GoVamos