Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Von hier ist es nur ein kleiner SprungDesde aquí es solo un pequeño salto
Wünsch uns gute BesserungTe deseo pronta recuperación
Wenn wir fallen schau dich nicht umCuando caigamos, no mires atrás
Wisch dir deine Tränen vom GesichtLimpia tus lágrimas de tu rostro
Es werden die letzten sein denn ichSerán las últimas porque yo
Bin unterwegs und rette dichEstoy en camino para salvarte
Die Dämmerung ist mein Garten und mein bester Freund der MondEl crepúsculo es mi jardín y mi mejor amigo es la luna
Er schaut dir in die Karten und verrät mir wo du wohnstÉl lee tus cartas y me dice dónde vives
Und heut nacht wiegst du dich in Sicherheit,Y esta noche te sientes seguro,
aber ich hab mich befreitpero yo me he liberado
und schon bald werde ich bei dir seiny pronto estaré contigo
und dann wieg ich dich in meinem Army entonces te meceré en mis brazos
und du schläfst unendlich langy dormirás eternamente
Ich versprech dir du bist nicht alleinTe prometo que no estás solo
Hast noch Zeit für einen Traum,Todavía tienes tiempo para un sueño,
einen kleinen sicheren Raumun pequeño lugar seguro
vor dem letzten Morgengrauenantes del amanecer final
Zu spät. Deine Kraft nicht gross genugDemasiado tarde. Tu fuerza no es suficiente
Schwerer Atem, letzter ZugRespiración pesada, último aliento
Und wir setzen an zum FlugY nos preparamos para volar
Momente bis zur Ewigkeit, Sekunden bis zum FlugMomentos hasta la eternidad, segundos hasta el vuelo
Vereint in Schwerelosigkeit, glaub mir alles wird gutUnidos en ingravidez, créeme todo estará bien
Und heut Nacht wiegst du dich in Sicherheit,Y esta noche te sientes seguro,
aber ich hab mich befreitpero yo me he liberado
und schon bald werde ich bei dir seiny pronto estaré contigo
Und dann wieg ich dich in meinem ArmY entonces te meceré en mis brazos
und du schläfst unendlich langy dormirás eternamente
Ich versprech dir du bist nicht alleinTe prometo que no estás solo
Heut nacht wiegst du dich in Sicherheit,Esta noche te sientes seguro,
aber ich hab mich befreitpero yo me he liberado
und schon bald werde ich bei dir seiny pronto estaré contigo