Underthumb

UnderthumbBajo control

A gracious thank you, from all of us under your thumb.Un agradecimiento sincero, de todos nosotros bajo tu control.

Remember, that this is forced delirium.Recuerda, que esto es un delirio forzado.

Our apathy is killing time,Nuestra apatía está matando el tiempo,

Obedience is for your peace of mind.La obediencia es para tu tranquilidad mental.

Go ahead and close your eyes.Ve y cierra los ojos.

A gracious thank you, from all of us who feel our ship is sinking.Un agradecimiento sincero, de todos nosotros que sentimos que nuestro barco se está hundiendo.

We know you're still effective if we're blinking.Sabemos que sigues siendo efectivo si parpadeamos.

And we know what you're thinking.Y sabemos lo que estás pensando.

But we don't have to sleep as much,Pero no tenemos que dormir tanto,

We will never have to pull a punch.Nunca tendremos que contenernos.

We thank you all, thanks a bunch.Te agradecemos a todos, gracias un montón.

We're fed up. We've been quiet long enough.Estamos hartos. Hemos estado callados el tiempo suficiente.

Come here. Stand tall and take your lickin'.Ven aquí. Mantente firme y recibe tu castigo.

Loosen up. It might take a little while,Relájate. Puede que tome un tiempo,

But we'll sit back and watch you weaken.Pero nos sentaremos y te veremos debilitarte.

We're fed up. We can't sit back idle asEstamos hartos. No podemos quedarnos inactivos mientras

You leave your legions at the altar.Dejas tus legiones en el altar.

Fill your cup. Finish every bitter dropLlena tu copa. Termina hasta la última gota amarga

While we sit back and watch you falter.Mientras nosotros nos sentamos y te vemos fracasar.