Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Dont even look at me wrong when I come through the 'hoodNi siquiera me mires mal cuando llego a través del barrio
Aint nothin' changed, still holla at my homies (Ohhhhhhhhh)No se ha cambiado nada, todavía Holla a mis amigos (Ohhhhhhh)
And when I hit the block I still, will kill!¡Y cuando llegue al bloque, voy a matar!
And I dont want, nigga but I will If I got to, kill!Y no quiero, negro pero lo haré si tengo que matar!
If niggas get to fuckin' aroundSi los negros llegan a joder
[Verse 1: 50 Cent][Versículo 1:50 céntimo]
Yeah!¡Sí!
Respect come from admiration or fearEl respeto viene de la admiración o el miedo
You can admire me or you can catch one in your wigPuedes admirarme o puedes coger uno en tu peluca
You see the Testarossa, the toasters right on my lapVes la Testarossa, las tostadoras justo en mi regazo
So If a nigga get outta line, a nigga get clappedAsí que si un negro sale de la línea, un negro es aplaudido
I got an arsenal of infiltry, Im built for this mentallyTengo un arsenal de infiltrería, estoy construido para esto mentalmente
Thats why Im the general, I do what they pretend to doPor eso soy el general, hago lo que pretenden hacer
Front on me now nigga I will be the end of youFrente a mí ahora negro Voy a ser el final de ti
Forget ya enemies and think of what your friends'll doOlvídate de tus enemigos y piensa en lo que tus amigos harán
I drop a bag off, then let a mag offDejé una bolsa y luego dejé una revista
The Hecklar Koch should tear have of your ass offEl Hecklar Koch debería desgarrarte el culo
Im not for the games, Im not for all the playin'No soy para los juegos, no soy para todos los juegos
The hollow tips rain, when I unless the painLas puntas huecas lluvia, cuando a menos que el dolor
Get the message from my lines or get the message from the .9'sObtén el mensaje de mis líneas u obtén el mensaje de los .9
Paint a picture with words, you can see when I shinePintar un cuadro con palabras, se puede ver cuando brille
Put my back on the wall nigga, watch me go for minePon mi espalda en la pared negro, mírame ir por la mía
I let 21 shots off at the same time, yeah!Dejé 21 tiros al mismo tiempo, ¡sí!
[Akon: Chorus][Akon: Coro]
Dont even look at me wrong when I come through the 'hoodNi siquiera me mires mal cuando llego a través del barrio
Aint nothin' changed, still holla at my homies (Ohhhhhhhhh)No se ha cambiado nada, todavía Holla a mis amigos (Ohhhhhhh)
And when I hit the block I still, will kill!¡Y cuando llegue al bloque, voy a matar!
And I dont want, nigga but I will If I got to, kill!Y no quiero, negro pero lo haré si tengo que matar!
If niggas get to fuckin' aroundSi los negros llegan a joder
If niggas get to fuckin' around...Si los negros llegan a joder
[Verse 2: 50 Cent][Versículo 2:50 centavos]
Yeah!¡Sí!
Where Im from death is always in the air homieDonde soy de la muerte siempre está en el aire homie
Nanna love me so you know she say my prayers for meNanna me quiere para que sepas que dice mis oraciones por mí
I got creepin' through the hood wearin' teflonMe puse arrastrando por la capucha usando teflón
Hit the corners mother fuckers get left onGolpear las esquinas madre cabrones se quedan en
Niggas know If not they better check my backgroundLos negros saben que si no es mejor que comprueben mis antecedentes
Try and stick me, Ill fill your back with mac roundsIntenta pegarme, te llenaré la espalda con rondas Mac
Ask Preme nigga 50 dont back downPregunte a Preme negro 50 no retroceda
I kick it funky like fiends in a crack houseLo pateo funky como demonios en una casa de crack
Cross the line boy Ima air ya ass outCruzar la línea chico Ima aire ya culo fuera
Screw your face at me, I wanna know what thats 'boutQue me jodan la cara, quiero saber qué es eso
Nigga I know you aint mad, I done came upNegro sé que no estás loco, he llegado
And If you are, fuck you 'cause I aint changed upY si lo eres, que te jodan porque no he cambiado
The O.G's wanna talk but I dont know these niggasEl O.G quiere hablar pero no conozco a estos negros
And I aint did no business with 'em, I dont owe these niggasY no hice nada con ellos, no debo a estos negros
A minute of my time, get it 'cause I grindUn minuto de mi tiempo, consíguelo porque muele
All across the globe like the worlds mine Yeah!Por todo el mundo como los mundos míos ¡Sí!
[Akon: Chorus][Akon: Coro]
Dont even look at me wrong when I come through the 'hoodNi siquiera me mires mal cuando llego a través del barrio
Aint nothin' changed, still holla at my homies (Ohhhhhhhhh)No se ha cambiado nada, todavía Holla a mis amigos (Ohhhhhhh)
And when I hit the block I still, will kill!¡Y cuando llegue al bloque, voy a matar!
And I dont want, nigga but I will If I got to, kill!Y no quiero, negro pero lo haré si tengo que matar!
If niggas get to fuckin' aroundSi los negros llegan a joder
If niggas get to fuckin' around...Si los negros llegan a joder
[Verse 3: Akon][Versículo 3: Akon]
Konvict!¡Konvict!
Now tell me have you ever looked up in the distanceAhora dime, ¿alguna vez has mirado a la distancia?
And seen a mac aimin' at your head mayneY vi un macarrón apuntando a tu cabeza Mayne
Before you know it, life is flashin',Antes de que te des cuenta, la vida está parpadeando
reminiscin and your body is drippin' and full of leadreminiscina y su cuerpo está goteando y lleno de plomo
maynemayne
I done been there (Uh huh), I done cocked that (Uh huh),He estado allí (Uh, eh), lo he hecho amasado (Uh, eh)
It aint ever been a question Im boutNunca ha sido una pregunta
thatque
Dont go there, you'll get cocked at,No vayas allí, te golpearán
and if you plan to fuck around and rewrite thaty si planeas joder y reescribir eso
You'll never catch me ridin' around on these streets,Nunca me atraparás en estas calles
with all the couple metal pieces undercon todas las piezas de metal par bajo
my feetmis pies
Fully automatic weapons and know it was done deedsArmas totalmente automáticas y saber que se hizo hechos
Smash up under the carpet like a Tennessy breeze,Aplastar debajo de la alfombra como una brisa Tennessy
but 50 dont make me ride on these niggaspero 50 no me hacen montar en estos negros
(Hey)(Hey)
Cause I will kill, dip and hide on these niggas,Porque voy a matar, sumergirme y esconderme en estos negros
50 dont make me ride on these niggas50 no me hacen montar en estos negros
Cause I been long gone like the ripper, soooo..Porque llevo mucho tiempo fuera como el destripador, taaaaa
[Akon: Chorus][Akon: Coro]
Dont even look at me wrong when I come through the 'hoodNi siquiera me mires mal cuando llego a través del barrio
Aint nothin' changed, still holla at my homies (Ohhhhhhhhh)No se ha cambiado nada, todavía Holla a mis amigos (Ohhhhhhh)
And when I hit the block I still, will kill!¡Y cuando llegue al bloque, voy a matar!
And I dont want, nigga but I will If I got to, kill!Y no quiero, negro pero lo haré si tengo que matar!
If niggas get to fuckin' aroundSi los negros llegan a joder
If niggas get to fuckin' around...Si los negros llegan a joder