Put Your Hands Up

50 Cent

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Uh, all i do is thisUh, todo lo que hago es esto

Stunt when i want, ride new shitFardar cuando quiero, montar cosas nuevas

Uh, all i do is thisUh, todo lo que hago es esto

Uh, niggas new to thisUh, los tipos son nuevos en esto

[1st verse][1ra estrofa]

I'm super-rich like russell, naw leorSoy súper rico como Russell, no Leor

I'm decked out, my bitch smell like diorEstoy vestido, mi chica huele a Dior

She spoiled, she want it, she can have thatElla está mimada, lo quiere, puede tenerlo

Your bitch cool, but where her birkin' bag at?Tu chica está bien, ¿pero dónde está su bolso Birkin?

You can tell a lot about a nigga by his bitchPuedes decir mucho sobre un tipo por su chica

Be my guest, look at mine, i'm the shitSé mi invitado, mira la mía, soy lo máximo

I'm hot, my shit bump coast to coast, don't it?Estoy caliente, mi música suena de costa a costa, ¿no?

I get bread my watch i blew a loaf on itGano dinero, mi reloj me costó un pan

Get caught staring at that get smoked for itTe atrapan mirando eso, te fuman por eso

Fool, my swag unlimitedTonto, mi estilo es ilimitado

So fly, ain't shit i can't buyTan elegante, no hay nada que no pueda comprar

Louis vuitton kicks, my louis vuitton bitchZapatillas Louis Vuitton, mi chica Louis Vuitton

Fresh off the runway, get your one one-dayRecién salido de la pasarela, consigue la tuya un día

Catch me in milan, tuxedo onEncuéntrame en Milán, esmoquin puesto

The black james bond, nigga i'm a donEl James Bond negro, soy un don

I do what i want, when and where i wantHago lo que quiero, cuándo y dónde quiero

[hook][Estribillo]

Put your hands up, put 'em where my eyes can seeLevanta tus manos, ponlas donde mis ojos puedan ver

What's up, you know you wanna party with me¿Qué pasa?, sabes que quieres festejar conmigo

Let's f-ck, we wilding in the place to beVamos a joder, estamos descontrolados en el lugar para estar

Bitch quit playingPerra, deja de jugar

Put your hands up, put 'em where my eyes can seeLevanta tus manos, ponlas donde mis ojos puedan ver

What's up, you know you wanna party with me¿Qué pasa?, sabes que quieres festejar conmigo

Let's f-ck, we wilding in the place to beVamos a joder, estamos descontrolados en el lugar para estar

Nigga quit playingTipo, deja de jugar

[2nd verse][2da estrofa]

Catch me riding solo, purple label poloEncuéntrame montando solo, polo de etiqueta morada

Paparazzi photo my side bitch in manoloFotos de paparazzi, mi amante en Manolo

It's all about dough though, my knuckle game like ?Se trata de dinero, mi juego de nudillos como ¿?

Plus i get to shooting, but keep that on the low thoughAdemás, empiezo a disparar, pero mantenlo en secreto

(hey!) nigga, i don't really got to talk about it(¡Oye!) Tipo, realmente no tengo que hablar de eso

Me, i get paper, moves i make majorYo, consigo dinero, los movimientos que hago son importantes

Shoes i rock - gator, wing tips playerZapatos que uso - caimán, puntas de ala jugador

My style so pure, i'm so coutureMi estilo tan puro, soy tan de alta costura

I'm down by ? so the ? be ?Estoy abajo por ¿? así que ¿? sea ¿?

Hold up, wait a minute, money - i'm gonna spend itEspera un momento, dinero - lo voy a gastar

Or why the f-ck would i hustle hard to get it?O ¿por qué demonios me esforzaría tanto por conseguirlo?

So many flows, the hoes be on the di-d!ckTantos flujos, las chicas están en el di-d!ck

And when they pop it and lock it, they know i'm with itY cuando lo sacuden y lo bloquean, saben que estoy con eso

Dame lingua, give tongue while i hit itDame lengua, da lengua mientras lo hago

She a star, fresh from prElla es una estrella, fresca de PR

Give me more, baby give me moreDame más, nena, dame más

[hook][Estribillo]

Put your hands up, put 'em where my eyes can seeLevanta tus manos, ponlas donde mis ojos puedan ver

What's up, you know you wanna party with me¿Qué pasa?, sabes que quieres festejar conmigo

Let's f-ck, we wilding in the place to beVamos a joder, estamos descontrolados en el lugar para estar

Bitch quit playingPerra, deja de jugar

Put your hands up, put 'em where my eyes can seeLevanta tus manos, ponlas donde mis ojos puedan ver

What's up, you know you wanna party with me¿Qué pasa?, sabes que quieres festejar conmigo

Let's f-ck, we wilding in the place to beVamos a joder, estamos descontrolados en el lugar para estar

Nigga quit playingTipo, deja de jugar