Lyrics translated into Español · See the original lyrics
[Intro-50 Cent][Intro-50 Cent]
HahahaJajaja
YeahSí
50 now in hell magic50 ahora en magia infernal
Yeah Yeah YEAHHHHHSí Sí ¡¡¡SÍIII!!!
[verso1 - 50 Cent][verso1 - 50 Cent]
Let's begin this designComencemos este diseño
History of adventure and desireHistoria de aventura y deseo
I'm the rap's star - OKSoy la estrella del rap - OK
Now on the streets, I'll show the wayAhora en las calles, mostraré el camino
[Gunshot][Disparo]
In HIP HOP the king of New York manEn HIP HOP el rey de Nueva York, hombre
On top of the buildings I see the SpidermanEn la cima de los edificios veo a Spiderman
Piter taking my photos with a Wonder WomanPiter tomando mis fotos con una Mujer Maravilla
Han Han, nigga it's very simpleHan Han, negro, es muy simple
Everyone already knows that symbolTodos ya conocen ese símbolo
Killings occur and it's not my faultLos asesinatos ocurren y no es mi culpa
Appear soon number 50 in the sky, I knowPronto aparece el número 50 en el cielo, lo sé
I'm in bed with a bitch, they can wait you knowEstoy en la cama con una perra, pueden esperar, ya sabes
The adventure started, I have to kill mutantsLa aventura comenzó, tengo que matar mutantes
Run all night and day with a Shelby MustangCorrer toda la noche y el día con un Shelby Mustang
My partnership is in rap, in the fight notMi asociación está en el rap, en la pelea no
Colp the bank, came before the Super ShockGolpeo el banco, llegué antes que el Super Shock
I saw a sign in the window, I was at the timeVi un letrero en la ventana, estaba en ese momento
What is now more a crime, what the crime?¿Qué es ahora más un crimen, cuál es el crimen?
Since 77, I come from Queens manDesde el 77, vengo de Queens, hombre
At that time were other crimes manEn ese momento eran otros crímenes, hombre
Not giving time for the girlsSin dar tiempo a las chicas
Feast at home, Bruce Wayne appeared hereFiesta en casa, Bruce Wayne apareció aquí
What this bitch, I'll hit you with erotic whipQué perra, te golpearé con un látigo erótico
Don't sleep in 3 nights nigga, I with sleepNo duermo en 3 noches, yo con sueño
This song's long and my nightsEsta canción es larga y mis noches
Shit nigga I get into sleep, goodnight!Mierda, negro, me meto a dormir, ¡buenas noches!
YeahSí
[chorus - 50 Cent & Woman][coro - 50 Cent & Mujer]
[W] The song that night's well, you know[W] La canción de esa noche está bien, ya sabes
[50] It seems design is more real[50] Parece que el diseño es más real
[50] Who am I going to have to kill?[50] ¿A quién tendré que matar?
[W] The song that night's well, you know[W] La canción de esa noche está bien, ya sabes
[50] "You know as I do"[50] "Tú sabes como yo sé"
[50] Girl I'll love you[50] Chica, te amaré
[50] This's not fool[50] Esto no es una tontería
[W] Fool !!![W] ¡Tontería!!!
[verso2 - 50 Cent][verso2 - 50 Cent]
"The conquest of the world is done with peace""La conquista del mundo se hace con paz"
He said the Superman, so it's easyDijo Superman, así que es fácil
Justice League, nobody ever beatLiga de la Justicia, nadie nunca venció
More I'm the 50, don't try mePero yo soy el 50, no me pruebes
You villains can say goodbyeUstedes villanos pueden despedirse
I can fly the skiesPuedo volar por los cielos
I'll do that, what, I'll moveHaré eso, qué, me moveré
G-Unit Club, I control, not loseClub G-Unit, controlo, no pierdo
Mac-10 discharged, I'll lead dropMac-10 descargado, llevaré a la caída
Explosion, here will be hotExplosión, aquí estará caliente
This is hell, I'll stop this spotEsto es el infierno, detendré este lugar
Shit nigga will stop me? Not me!Mierda, ¿me detendrá un negro? ¡No yo!
If you want to step in my city, talk meSi quieres entrar en mi ciudad, háblame
YeahSí
[chorus - 50 Cent & Woman][coro - 50 Cent & Mujer]
[W] The song that night's well, you know[W] La canción de esa noche está bien, ya sabes
[50] It seems design is more real[50] Parece que el diseño es más real
[50] Who am I going to have to kill?[50] ¿A quién tendré que matar?
[W] The song that night's well, you know[W] La canción de esa noche está bien, ya sabes
[50] "You know as I do"[50] "Tú sabes como yo sé"
[50] Girl I'll love you[50] Chica, te amaré
[50] This's not fool[50] Esto no es una tontería
[W] Fool !!![W] ¡Tontería!!!
[talking - 50 Cent][hablando - 50 Cent]
HahaJaja
Green Lantern, Batman and FlashLinterna Verde, Batman y Flash
San League, and I swim in cashLiga de San, y yo nado en efectivo
Take your arms and my pictureToma tus armas y mi imagen
Heroes save my figureLos héroes salvan mi figura
Shit Lex Luthor I'll kill youMierda Lex Luthor, te mataré
Against the gangsta you don't have to doContra el gángster no tienes que hacer nada
I'm stopping, nigga I'll get sun in the clubMe detengo, negro, me pondré al sol en el club
I got it money, I'm going chewing bubTengo dinero, voy masticando chicle
HahaJaja
[verso3 - 50 Cent][verso3 - 50 Cent]
This murder I used an AK-47Este asesinato lo hice con un AK-47
I'll not be condemned evenNo seré condenado ni siquiera
With you I already killed 11 (Oh!!!)Contigo ya he matado a 11 (¡Oh!)
Now I left the funAhora dejé la diversión
It's loaded with lead my gunMi arma está cargada de plomo
I'm not an angel, has already killedNo soy un ángel, ya he matado
Niggaz abused already sent downNegros abusados ya enviados abajo
And I'll not stop nowY no me detendré ahora
I'll take a bitch in the zoneLlevaré a una perra en la zona
I'll take it in the clouds at homeLa llevaré a las nubes en casa
Where I was finding that bitch, in the free zoneDonde estaba encontrando a esa perra, en la zona libre
I'ma General, a soldierSoy un General, un soldado
You put in the suitcase and will you close (yeah)Lo pones en la maleta y lo cerrarás (sí)
That motherfucker who kissed the niggaEse hijo de puta que besó al negro
YEAH - I'll send you down niggaSÍ - te enviaré abajo, negro
[talking - 50 Cent][hablando - 50 Cent]
HahaJaja
Nigga you haven't seen my Ferrari shielded in his sight?¿Negro, no has visto mi Ferrari blindado a la vista?
When I arrived in that corner I looked to rightCuando llegué a esa esquina miré a la derecha
And I saw that it would be tonightY vi que sería esta noche
Yeah nigga you know that I'm not exceeded, you knowSí, negro, sabes que no me excedo, sabes
G-Unit - N.Y.C. - The 4G-Unit - N.Y.C. - The 4
[chorus - 50 Cent & Woman][coro - 50 Cent & Mujer]
[W] The song that night's well, you know[W] La canción de esa noche está bien, ya sabes
[50] It seems design is more real[50] Parece que el diseño es más real
[50] Who am I going to have to kill?[50] ¿A quién tendré que matar?
[W] The song that night's well, you know[W] La canción de esa noche está bien, ya sabes
[50] "You know as I do"[50] "Tú sabes como yo sé"
[50] Girl I'll love you[50] Chica, te amaré
[50] This's not fool[50] Esto no es una tontería
[W] Fool !!![W] ¡Tontería!!!
[verso4 - 50 Cent][verso4 - 50 Cent]
Girl I'm famous in the room 203Chica, soy famoso en la habitación 203
We need more I look on the streetNecesitamos más, miro en la calle
They can get that I'm readyPueden ver que estoy listo
You're almost ready to format itEstás casi lista para formatear
You know and I know what positionsTú sabes y yo sé qué posiciones
Yeah all the tricks and transitionsSí, todos los trucos y transiciones
Yeah you know my ammunitionSí, conoces mi munición
It's my arms, my chest, my seductionSon mis brazos, mi pecho, mi seducción
HahaJaja
Listen...Escucha...
50 50 50 CENT!¡50 50 50 CENT!
We do not play their gameNo jugamos su juego
You're seeing, you're feelingEstás viendo, estás sintiendo
G-Unit still leadingG-Unit sigue liderando
I never forgot my brothersNunca olvidé a mis hermanos
Yeah and also their motherSí, y también a sus madres
That for me has never been a problemEso para mí nunca ha sido un problema
Girl you know since smallChica, sabes desde pequeño
Clap, Clap, this's the last callAplauso, aplauso, esta es la última llamada
I don't know if will be are tomorrowNo sé si habrá un mañana