Criminal

A lot of people ask me.. stupid fuckin questionsA mucha gente le gusta hacerme... preguntas estúpidas

A lot of people think that.. what I say on recordsA mucha gente piensa que... lo que digo en los discos

or what I talk about on a record, that I actually do in real lifeo de lo que hablo en un disco, lo hago en la vida real

or that I believe in ito que creo en ello

Or if I say that, I wanna kill somebody, that..O si digo que quiero matar a alguien, eso...

I'm actually gonna do itlo voy a hacer en realidad

or that I believe in ito que creo en ello

Well, shit.. if you believe thatBueno, mierda... si crees eso

then I'll kill youentonces te mataré

You know why?¿Sabes por qué?

Cuz I'm aPorque soy un

CRIMINALDELINCUENTE

CRIMINALDELINCUENTE

You god damn rightMaldita sea, tienes razón

I'm a CRIMINALSoy un DELINCUENTE

Yeah, I'm a CRIMINALSí, soy un DELINCUENTE

My words are like a dagger with a jagged edgeMis palabras son como un cuchillo con un filo dentado

That'll stab you in the headQue te apuñalará en la cabeza

whether you're a fag or lezya seas un maricón o lesbiana

Or the homosex, hermaph or a trans-a-vestO el homosexual, hermafrodita o travesti

Pants or dress - hate fags? The answer's "yes"Pantalones o vestido - ¿odias a los maricones? La respuesta es "sí"

Homophobic? Nah, you're just heterophobic¿Homofóbico? No, simplemente eres heterofóbico

Starin at my jeans, watchin my genitals bulgin (Ooh!)Mirando mis jeans, viendo cómo mis genitales sobresalen (¡Ooh!)

That's my motherfuckin balls, you'd better let go of emEsos son mis malditos huevos, más te vale soltarlos

They belong in my scrotum, you'll never get hold of emPertenecen a mi escroto, nunca los tendrás

Hey, it's me, VersaceHey, soy yo, Versace

Whoops, somebody shot me!¡Ups, alguien me disparó!

And I was just checkin the mailY solo estaba revisando el correo

Get it? Checkin the 'male'?¿Lo pillas? ¿Revisando el 'macho'?

How many records you expectin to sell¿Cuántos discos esperas vender

after your second LP sends you directly to jail?después de que tu segundo LP te envíe directamente a la cárcel?

C'mon!-- Relax guy, I like gay men¡Vamos!-- Relájate, chico, me gustan los hombres gays

Right, Ken? Give me an amen (AAA-men!)¿Verdad, Ken? Dame un amén (¡A-mén!)

Please Lord, this boy needs JesusPor favor Señor, este chico necesita a Jesús

Heal this child, help us destroy these demonsSana a este niño, ayúdanos a destruir a estos demonios

Oh, and please send me a brand new carOh, y por favor envíame un coche nuevo

And a prostitute while my wife's sick in the hospitalY una prostituta mientras mi esposa está enferma en el hospital

Preacher preacher, fifth grade teacherPredicador predicador, maestro de quinto grado

You can't reach me, my mom can't neitherNo puedes alcanzarme, mi mamá tampoco

You can't teach me a goddamn thing causeNo puedes enseñarme una maldita cosa porque

I watch TV, and Comcast cableVeo la televisión, y cable de Comcast

and you ain't able to stop these thoughtsy no puedes detener estos pensamientos

You can't stop me from toppin these chartsNo puedes detenerme de encabezar estas listas

And you can't stop me from droppin each MarchY no puedes detenerme de lanzar cada marzo

with a brand new cd for these fuckin retardscon un nuevo CD para estos malditos retrasados

Duhhh, and to think, it's just little ol' meDuhhh, y pensar que es solo yo

Mr. "Don't Give A Fuck," still won't leaveEl Sr. "No Me Importa Nada", aún no se irá

[Chorus (repeat 2X)][Estribillo (repetir 2X)]

I'm a CRIMINALSoy un DELINCUENTE

Cuz every time I write a rhyme, these people think it's a crimePorque cada vez que escribo una rima, la gente piensa que es un crimen

to tell em what's on my mind - I guess I'm a CRIMINALdecirles lo que pienso - supongo que soy un DELINCUENTE

but I don't gotta say a word, I just flip em the birdpero no tengo que decir una palabra, solo les hago el gesto grosero

and keep goin, I don't take shit from no oney sigo adelante, no acepto mierda de nadie

My mother did drugs - tar, liquor, cigarettes, and speedMi madre consumía drogas - alquitrán, licor, cigarrillos y speed

The baby came out - disfigured, ligaments indeedEl bebé salió - desfigurado, ligamentos de verdad

It was a seed who would grow up just as crazy as sheEra una semilla que crecería tan loca como ella

Don't dare make fun of that baby cause that baby was meNo te atrevas a burlarte de ese bebé porque ese bebé era yo

I'm a CRIMINAL - an animal caged who turned crazedSoy un DELINCUENTE - un animal enjaulado que se volvió loco

But how the fuck you sposed to grow up when you weren't raised?Pero ¿cómo demonios se supone que crezcas si no te criaron?

So as I got older and I got a lot tallerAsí que a medida que crecía y me hacía más alto

My dick shrunk smaller, but my balls got largerMi pene se encogía, pero mis bolas crecían

I drink malt liquor to fuck you up quickerBebo cerveza malta para joderte más rápido

than you'd wanna fuck me up for sayin the word niggade lo que querrías joderme por decir la palabra negra

My morals went thhbbpp when the president got oralMis valores se fueron a la mierda cuando el presidente recibió sexo oral

Sex in his Oval Office on top of his desken su Oficina Oval sobre su escritorio

Off of his own employeeDe su propia empleada

Now don't ignore me, you won't avoid meAhora no me ignores, no podrás evitarme

You can't miss me, I'm white, blonde-hairedNo puedes perderme de vista, soy blanco, rubio

and my nose is pointyy mi nariz es puntiaguda

I'm the bad guy who makes fun of people that dieSoy el malo que se burla de la gente que muere

in plane crashes and laughsen accidentes de avión y se ríe

As long as it ain't happened to himMientras no le haya pasado a él

Slim Shady, I'm as crazy as EmSlim Shady, estoy tan loco como Em

-inem and Kim combined - [*kch*] the maniac's in-inem y Kim combinados - [*kch*] el maníaco está aquí

Replacin the doctor cause Dre couldn't make it todayReemplazando al doctor porque Dre no pudo venir hoy

He's a little under the weather, so I'm takin his placeEstá un poco mal, así que estoy ocupando su lugar

(Mm-mm-mmm!) Oh, that's Dre with an 8K to his face(¡Mm-mm-mmm!) Oh, ese es Dre con un AK-47 en la cara

Don't make me kill him too and spray his brains all over the placeNo me hagas matarlo también y esparcir sus sesos por todas partes

I told you Dre, you should've kept that thang put awayTe lo dije Dre, deberías haber guardado esa cosa

I guess that'll teach you not to let me play with it, eh?Supongo que eso te enseñará a no dejarme jugar con ella, ¿eh?

I'm a CRIMINALSoy un DELINCUENTE

Aight look (uh huh) just go up in that motherfuckerMira (uh huh) solo entra en ese maldito lugar

get the motherfuckin money and get the fuck up outta theretoma el maldito dinero y lárgate de ahí

AightDe acuerdo

I'll be right here waitin on youEstaré aquí esperándote

AightDe acuerdo

Yo EmOye Em

What?!¿Qué?

Don't kill nobody this timeNo mates a nadie esta vez

Awwright... god damn, fuck...Está bien... maldición, mierda...

(whistling) how you doin'?(silbando) ¿cómo estás?

HI, how can I help you?HOLA, ¿en qué puedo ayudarte?

Yeah I need to make a withdrawlSí, necesito hacer un retiro

OkayDe acuerdo

Put the fuckin money in the bag bitch¡Pon el maldito dinero en la bolsa perra

and I won't kill you!y no te mataré!

What? Oh my god, don't kill me¿Qué? Oh Dios mío, no me mates

I'm not gonna kill you bitch, quit lookin around...No te voy a matar perra, deja de mirar a tu alrededor...

Don't kill me, please don't kill me...No me mates, por favor no me mates...

I said I'm not gonna fuckin kill you¡Dije que no te voy a jodidamente matar!

Hurry the fuck up! [*BOOM*] Thank you!¡Apúrate maldita sea! [*BOOM*] ¡Gracias!

Windows tinted on my ride when I drive in itLas ventanas están tintadas en mi auto cuando conduzco en él

So when I rob a bank, run out and just dive in itAsí que cuando robo un banco, corro y simplemente me lanzo en él

So I'll be disguised in itAsí que estaré disfrazado en él

And if anybody identifies the guy in itY si alguien identifica al tipo en él

I'll hide for five minutesMe esconderé por cinco minutos

Come back, shoot the eyewitnessVolveré, dispararé al testigo

Fire at the private eye hired to pry in my businessDispararé al detective privado contratado para husmear en mis asuntos

Die, bitches, bastards, brats, petsMuere, perras, bastardos, mocosos, mascotas

This puppy's lucky I didn't blast his ass yet [*dog whines*]Este cachorro tiene suerte de que aún no le haya disparado el culo [*el perro gime*]

If I ever gave a fuck, I'd shave my nutsSi alguna vez me importara, me afeitaría los huevos

tuck my dick inbetween my legs and cluckmetería mi pene entre mis piernas y cacarearía

You motherfuckin chickens ain't brave enoughMalditas gallinas no son lo suficientemente valientes

to say the stuff I say, so this tape is shut [*tape unrolls*]para decir las cosas que digo, así que esta cinta se cierra [*la cinta se desenrolla*]

Shit, half the shit I say, I just make it upMierda, la mitad de las cosas que digo, las invento

To make you mad so kiss my white naked assPara enojarte así que besa mi culo blanco desnudo

And if it's not a rapper that I make it asY si no soy un rapero en el que me convierta

I'ma be a fuckin rapist in a Jason maskSeré un maldito violador con una máscara de Jason

[Chorus 2X][Estribillo 2X]