Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Pode crerClaro que sí

Onde olhar você vai verDónde mirar verás

Em cada pormenor, tá:En cada detalle, es

Pra cada vãoPara cada paso

Um grão de póUn grano de polvo

Fui saberFui a averiguarlo

Bem mais tarde, já blaséMucho más tarde, ya blasé

Tirei o paletó, masMe quité la chaqueta, pero

Perdi o pé, a fé, piorPerdí mi pie, mi fe, peor

Ainda ficou um nó, um nóTodavía hay un nudo, un nudo

Pois bemBueno, entonces

Tem dor que vem para melhorHay dolor que viene para mejor

De saber o que não sei não ficoPara saber lo que no sé, no me quedo

Mais tão sóMás tan solo

Na secretária tem recado:Hay un mensaje en el escritorio

O que não tá no coraçãoLo que no está en el corazón

Não tá na caraNo está en la cara

Claro que nãoPor supuesto que no

Pra bom entendedorPara el buen que entiende

Ou você pega a contramãoO te equivocas

Ou você paraO a ti

E não tem essa de olhar noY no existe tal cosa como mirar el

RetrovisorEspejo retrovisor

Como um óculos perdido dentroComo unas gafas perdidas

Do sofáDesde el sofá

Se procurou vai acharSi lo hizo, encontrará