Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Durante um ano giggs podes contar tivaDurante un año giggs puedes contar con
Por cinquenta mil limpos numa conta activaPor cincuenta mil limpio en una cuenta activa
Boy, tu conta a diva que eu sou uma lenda vivaChico, dile a la diva que soy una leyenda viviente
Ou queres que eu viva no pensamento numa tenda sirva?¿O quieres que viva en la mente de una tienda de campaña para encajar?
NaaaaahOh, naaaaah
'Cês só me enchem os ouvidos com ceraSólo llenes mis oídos con cera
Fresh e up upFresco y arriba
E assim que eu estou vestidoY tan pronto como esté vestida
E o cash que eu tenho feito, esta todo bem investidoY el dinero que he estado haciendo, está bien invertido
Ja tinha dito que eu nao tou ao renas boyTe dije que no estoy en el chico de los renos
Por isso tu nem me venhas com essas merdas boyAsí que ni siquiera me das esa basura, muchacho
Og, o homem das cavernas, mas estica-te e vais ver como é que um bago nas pernas dóiOg, cavernícola, pero estira y verás cómo duele un bago en tus piernas
Eu assino cheques, tenho datas a minha esperaFirmo cheques, tengo fechas esperándome
Qualquer espectáculo e só grandes chapas com a minha geraCualquier espectáculo y sólo platos grandes con mi generación
Depois a porta do banco a dar uns tapas na panteraEntonces la puerta del banco abofeteando a la pantera
A pensar, "oh meu Deus quando eu puser as patas num panamera"Pensando, “oh mi Dios cuando pongo mis patas en un panamera
Cachimbo igual ao que a maria alice tem no basePipa igual que la que Maria Alice tiene en la base
Não paro ate ter o capital que o diddy tem no safeNo pararé hasta que tenga el capital que Diddy tiene a salvo
Não é ratice eu seiNo es ratice. Lo sé
Ponho as mãos no cakePon mis manos en el pastel
Nos ficamos todos gordos como disse o aceTodos engordamos como dijo el as
I got money in my two socksTengo dinero en mis dos calcetines
I’m always with new locksSiempre estoy con cerraduras nuevas
Counting hundred dollars bills on my new [?]Contando billetes de cien dólares en mi nuevo [?]
Base, base, base do arameBase, base, base de alambre
Base, base, a base do arameBase, base, base de alambre
Boy eu 'tou me a cagar se não for a base do arameMe importa un bledo si no es la base del cable
Base, base, a base do arameBase, base, base de alambre
Na, não vale a pena ligar se não for a base do arameNa, no vale la pena encender si no es la base del cable
Base, base, a base do arameBase, base, base de alambre
Eu falo com os meus compadres só memo' há base do arameYo hablo con mis compadres sólo memo 'hay base de alambre
Base, base, há base do arameBase, base, hay base de alambre
Sem arames criamos impériosSin cables creamos imperios
Discos sem iscos, com riscos sériosDiscos sin cebo, con riesgos graves
Agora não há arame, não há palhaçoAhora no hay cable, ni payaso
Eu passo, se não passa la no me espaçoPasaré si no lo gastas en mi espacio
Eu faço, um desconto se pagares a prontoLo haré, un descuento si lo pagas listo
Pico o ponto, ate já tenho o mic prontoCima el punto, incluso tengo el micrófono listo
Falo a serio fred, vê me o rap nesse labLo digo en serio, Fred, me ves rapear en este laboratorio
Do imposto chev, rouba um gajo e nem se quer pedeImpuesto a Chev, robas a un tipo y ni siquiera preguntas
Desculpa mas a gente diz, "no recibow"Lo siento, pero decimos, “no recibow
Não dês chibo cash e tass big broNo hay dinero en efectivo y tass-big bro
As platinas na parede já não pagam contasPlatino en la pared ya no pagar facturas
E preciso liquidas para segurar as pontasY necesito líquidos para mantener los extremos
Paga me o que deves, ou pode ser que levesPágame lo que debe, o puede que lo consiga
Com noventa quilos, de carlos nobre nevesA 90 kilos, de noble Carlos nieva
Comida na mesa não falta a minha filhaLa comida en la mesa no le falta a mi hija
Nem que eu tenho de assaltar um banco mais uma pandilhaNi siquiera tengo que robar un banco más una pandilla
Paga me o que deves, ou pode ser que levesPágame lo que debe, o puede que lo consiga
Com noventa quilos, de carlos nobre nevesA 90 kilos, de noble Carlos nieva
Comida na mesa não falta a minha filhaLa comida en la mesa no le falta a mi hija
Nem que eu tenho de assaltar um banco mais uma pandilhaNi siquiera tengo que robar un banco más una pandilla