Lyrics translated into Español · See the original lyrics
this one is goin out 2 all our peepz out thereEsta va para todos nuestros amigos por ahí
who brought us 2 tha next level,2 da 4lyn-level.que nos llevaron al siguiente nivel, al nivel de 4lyn.
and had our backs 4 mad years.y nos respaldaron durante años locos.
Now ist time 4 us 2 take it back and pay duesAhora es tiempo de devolverlo y pagar deudas
and pay respect 2 all our families,friends and fans...y rendir homenaje a todas nuestras familias, amigos y fans...
u saw me trippin on da mic,everday.Me viste tropezar en el micrófono todos los días.
see where i am now?¿Ves dónde estoy ahora?
got a heavy-debut out now, POW!¡Tengo un debut pesado ahora, POW!
it´s been a long time,like rakim said wayback.Ha pasado mucho tiempo, como dijo Rakim hace mucho tiempo.
and i met a lot of people,sum of them were cool and sum were whack!y conocí a mucha gente, algunos eran geniales y otros eran malos!
paperchasin-idiots-i saw em slime,Idiotas persiguiendo papel, los vi deslizarse,
and rootless-wannabe´s,i saw em try 2 rhyme.y wannabe sin raíces, los vi intentar rimar.
i met people wit´ no backbone, try 2 dig in ma pocket.Conocí gente sin espina dorsal, intentando hurgar en mi bolsillo.
and i met people,no matter what,they knew how 2 rock it.y conocí gente que, sin importar qué, sabían cómo rockearlo.
I dedicate this track 2 all the people who gave me love.Dedico este tema a todas las personas que me dieron amor.
2 mom,peter z.,n-dog up above.A mamá, Peter Z., N-Dog allá arriba.
nastee-naughty and p-dog 4 holdin´ it down...Nastee-Naughty y P-Dog por mantenerlo firme...
brompton-city-old-skool-roots by tha pound.Brompton-City, raíces old-school por libra.
and john ,i wish ya ass could be here...y John, desearía que estuvieras aquí...
cuz without u,theres nothing the same out here.porque sin ti, nada es igual por aquí.
people like u make dis life worth livin and iGente como tú hacen que esta vida valga la pena vivirla y
love u 4 dat 4 lookin after me and watchin ma back..peace.te amo por eso, por cuidar de mí y velar por mí... paz.
and 4 my peepz i truly care,cuz withoutY por mis amigos a quienes realmente aprecio, porque sin
some of them i wouldnt be here,be here.algunos de ellos no estaría aquí, aquí.
and they all know how i feel...y todos saben cómo me siento...
2 ma mentor,teacher and my idol-ma cousin guidoPara mi mentor, maestro y mi ídolo, mi primo Guido
i hope u got away from suicide.espero que hayas escapado del suicidio.
found a better crib? I hope ya ass is gettin well.¿Encontraste un mejor lugar? Espero que estés mejorando.
life is hard these days,yo,it aint hard 2tell.La vida es dura en estos días, yo, no es difícil de ver.
mr chips&coke and ma bro harmfull..Mr. Chips & Coke y mi hermano Harmfull...
a&b represented and a dream came true 4 4lyn,A&B representados y un sueño hecho realidad para 4lyn,
kane,deee and chi,nah mean?Kane, Deee y Chi, ¿me entiendes?
without u guyz i´m nothing in dis musical dream.Sin ustedes chicos no soy nada en este sueño musical.
carolyn and ma girl hardknox-4 stayin true 2 da gameCarolyn y mi chica Hardknox, por mantenerse fieles al juego
and knockin suckers out da box.y sacar a los idiotas de la caja.
my sikk-kids-greenspan in full effect.Mis sikk-kids, Greenspan en pleno efecto.
flow-rock and DMK-2 me u guyz are all of dat.Flow-Rock y DMK, para mí ustedes son todo eso.
sir mad-here comes trouble indeed!Sir Mad, aquí viene el problema de verdad!
the dealers in double-h. C.I.T.Y. 4 sellin mad weed.Los traficantes en Double-H, C.I.T.Y. por vender mucha hierba.
thanxafukkinlot 4 bein there when i needed u da most.Gracias un montón por estar ahí cuando más te necesitaba.
ronnie brazko,4lyn and i´m ghost..Ronnie Brazko, 4lyn y me voy...
and 4 my peepz i truly care,cuz withoutY por mis amigos a quienes realmente aprecio, porque sin
some of them i wouldnt be here,be here.algunos de ellos no estaría aquí, aquí.
and they all know how i feel...y todos saben cómo me siento...
now i take it wayback,bust sum shots,21, rhyme-salute 2 all ya guyzAhora retrocedo en el tiempo, disparo algunas rimas, 21, saludo a todos ustedes
who´ve been down wit da fizzour lizzyn squizzad,check this out..que han estado con el Fizzour Lizzyn Squizzad, escuchen esto...
2 all our families 4 stickin behind us-4 all ya love,time and allA todas nuestras familias por apoyarnos, por todo su amor, tiempo y
of ya trust,come on.confianza, vamos.
miss wicked,dominic,la famillia-4 real u know how we feel.Miss Wicked, Dominic, La Familia, de verdad saben cómo nos sentimos.
ali,sir kellner,olb, thorsten&nela king 4 lettin us do what we want in our own swing.Ali, Sir Kellner, OLB, Thorsten & Nela King por permitirnos hacer lo que queremos en nuestro propio estilo.
2 bartek,boone&crew and mer-le,deep down in our hearts,what else can i say?A Bartek, Boone & crew y Mer-Le, en lo más profundo de nuestros corazones, ¿qué más puedo decir?
yo,my g-town-homiez,i feel ya..my love and inspiration from brownstown,samira!¡Ey, mis amigos de G-Town, los siento.. mi amor e inspiración desde Brownstown, Samira!
all the clubs we´ve played in and bands we played with,Todos los clubes en los que hemos tocado y las bandas con las que hemos tocado,
max and dartman,the whole blue noise-department.Max y Dartman, todo el departamento de Blue Noise.
and 2 millie and thomas cornerbreak,it´s only rokk´n´roll,and we know that u like it.y a Millie y Thomas Cornerbreak, es solo rock 'n' roll, y sabemos que les gusta.