Lyrics translated into Español · See the original lyrics
It ain't that hard to be discreet, but you keep looking at me, looking at meNo es tan difícil ser discreto, pero sigues mirándome, mirándome
They always fall so fast so helplessly when falling for me, falling so deepSiempre caen tan rápido, tan indefensos cuando se enamoran de mí, cayendo tan profundamente
It ain't that hard to be discreteNo es tan difícil ser discreto
But you keep looking here at mePero sigues mirándome aquí
They always fall so fast, so deepSiempre caen tan rápido, tan profundamente
And I can't help it I'm just meY no puedo evitarlo, solo soy yo
I can’t get no sleepNo puedo dormir
Lately I just feel weekÚltimamente me siento débil
Without you next to meSin ti a mi lado
How am I supposed to breathe?¿Cómo se supone que respire?
Oh, no, oh, I can’t pretendOh, no, oh, no puedo fingir
That I don't like you girl and I can’tQue no me gustas chica y no puedo
Just be friends?¿Solo ser amigos?
Just be friends? No¿Solo ser amigos? No
You can stay the nightPuedes quedarte la noche
If you’re wanting to?¿Si quieres?
I love your eyesAmo tus ojos
And the way mine keep on haunting youY la forma en que los míos siguen persiguiéndote
You feel the same you cannot hideSientes lo mismo, no puedes ocultarlo
Behind your eyеsDetrás de tus ojos
Who’s to blame?¿Quién tiene la culpa?
Wonder why?¿Te preguntas por qué?
We fall insidе, girl?¿Caemos dentro, chica?
Got these dreams in my head so I'm callingTengo estos sueños en mi cabeza, así que te llamo
Calling up ya phoneLlamando a tu teléfono
Pushing down never stallingEmpujando sin detenerme
Man I take flightHombre, tomo vuelo
No lie, no lieSin mentiras, sin mentiras
Got it on my ownLo tengo por mi cuenta
Won’t lie, I'm flyNo mentiré, soy genial
'Cause when you drip this muchPorque cuando goteas tanto
They start to noticeEmpiezan a notarlo
Think I got the golden touchCreo que tengo el toque de oro
But I ain’t boastingPero no estoy presumiendo
Man I'm so highHombre, estoy tan elevado
So high I can’t come downTan alto que no puedo bajar
Gimme all the cashDame todo el efectivo
Till the Sun downHasta que se ponga el sol
Baby please, pleaseNena, por favor, por favor
Won’t you come n stay with me¿No vendrás a quedarte conmigo?
Never wanted you to leaveNunca quise que te fueras
Now I'm down here on my kneesAhora estoy aquí de rodillas
Begging pleaseRogando por favor
Begging please girlRogando por favor chica
It ain't that hard to be discreteNo es tan difícil ser discreto
But you keep looking here at mePero sigues mirándome aquí
They always fall so fast, so deepSiempre caen tan rápido, tan profundamente
And I can't help it I'm just meY no puedo evitarlo, solo soy yo