Olympia

Olympia was her nameOlympia era su nombre

With a pliable polymer frameCon un cuerpo de polímero flexible

The cutting edge of designEn la vanguardia del diseño

The most promising of artificial mindsLa mente artificial más prometedora

A companion without a needUna compañera sin necesidades

Who would follow my every leadQue seguiría cada uno de mis pasos

And would alwaysY siempre

Always believe in meSiempre creería en mí

Someone to understand, to share a lifeAlguien que comprendiera, para compartir una vida

Someone to help with journey that I'm onAlguien que ayudara en el camino en el que estoy

Somebody who's always on handAlguien que siempre estuviera disponible

The perfect wifeLa esposa perfecta

A supermodel automatonUn autómata supermodelo

She's more than an automatonElla es más que un autómata

About the third week or so I started to lose controlAlrededor de la tercera semana empecé a perder el control

Olympia made demandsOlympia hacía demandas

Just like anything else that is sentientComo cualquier otra cosa que sea consciente

She figured out my deepest flawsDescubrió mis defectos más profundos

She wound me up like a machineMe manipulaba como a una máquina

She would not be my toy, I'd be her human beingElla no sería mi juguete, yo sería su ser humano

Someone to understand and share a lifeAlguien que comprendiera y compartiera una vida

Someone to help with the journey that she's onAlguien que ayudara en el camino en el que ella está

Not really the future I'd planned, an uphill climbRealmente no era el futuro que había planeado, una cuesta arriba

A high maintenance automatonUn autómata de alto mantenimiento

She's much more than an automatonElla es mucho más que un autómata

Why didn't I shut her down and why is she still around?¿Por qué no la apagué y por qué sigue aquí?

I guess I started to feel somethingSupongo que empecé a sentir algo

Toggled in my own programmingActivado en mi propio programa

And when I think about what I've doneY cuando pienso en lo que he hecho

And even more about what I have notY aún más en lo que no he hecho

I seek forgiveness from OlympiaBusco el perdón de Olympia

I'm learning to understandEstoy aprendiendo a comprender

To share a lifePara compartir una vida

I finally see how I got it all wrongFinalmente veo cómo lo hice todo mal

I'm learning to become a manEstoy aprendiendo a ser un hombre

With open eyesCon los ojos abiertos

And a man needs somethingY un hombre necesita algo

More than just an automatoMás que solo un autómata

Much more than an automatonMucho más que un autómata

OlympiaOlympia