Connecting

3RDegree

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

You play this part in fits and startsTú interpretas este papel a trompicones

Pay no attention to this masqueradeNo prestes atención a esta farsa

Hell what do they knowDiablos, ¿qué saben ellos?

It's some name you madeEs algún nombre que inventaste

Hopefully you'll find some refuge from yourselfEsperanzadamente encontrarás refugio de ti mismo

And you know it's too muchY sabes que es demasiado

Because you've had that blood rush in your headPorque has sentido esa oleada de sangre en tu cabeza

And you just want to feel againY solo quieres sentir de nuevo

The trolls are out tonightLos trolls están fuera esta noche

We'll raise hell again tonightCausaremos estragos de nuevo esta noche

Web weaved well again tonightLa red tejida bien de nuevo esta noche

Why waste time putting up a fight connecting?¿Por qué perder tiempo peleando por conectar?

You just can't quit tonightSimplemente no puedes dejarlo esta noche

You are the shit tonightEres lo máximo esta noche

Connecting for real-not projecting the idealConectando de verdad, no proyectando lo ideal

A scofflaw but what did you steal?Un delincuente, ¿pero qué robaste?

Do you know the way to that place¿Sabes el camino a ese lugar

Where they still touch and talk and feel and breathe?Donde todavía tocan, hablan, sienten y respiran?

Another day, a thought relayedOtro día, un pensamiento transmitido

This is the moment you should not delayEste es el momento que no deberías retrasar

A firewall that maybe should be raisedUn cortafuegos que tal vez debería ser levantado

Maybe we can find humanity againQuizás podamos encontrar la humanidad de nuevo

There is no challenge hiding out beneath the frayNo hay desafío escondido bajo la refriega

Can't feed this ego anymoreNo puedo alimentar más este ego