Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Verse 1Verso 1
Shorty give me a sign when you wanna be satisfied.Nena, dame una señal cuando quieras estar satisfecha.
Shorty I need to know how far your willing to go.Nena, necesito saber hasta dónde estás dispuesta a llegar.
Shorty if I can be (yea) yo freakiest fantasty (yea)Nena, si puedo ser (sí) tu fantasía más atrevida (sí)
I will promise that I will do (oh) what it takes to make you (baby yes)Prometo que haré (oh) lo que sea necesario para complacerte (sí, nena)
Chorus:Coro:
ohhhh-ahhh [x4]ohhh-ahhh [x4]
I wanna know what you think aboutQuiero saber qué piensas,
wanna know what you be aboutquiero saber cómo eres,
wanna know how it feels insidequiero saber cómo se siente por dentro,
wanna be all up in yo mindquiero estar en tu mente,
wanna spend all my time with youquiero pasar todo mi tiempo contigo,
wanna know if ya feel me toquiero saber si me entiendes,
baby girl i wanna make you my boo.nena, quiero que seas mi amor.
[Verse 2][Verso 2]
Shorty you look so fine (you look so fine)Nena, luces tan bien (luces tan bien),
Shorty if you were mine (I swear to god imma make you mine)nena, si fueras mía (te juro que serás mía),
Shorty come here to me (and imma be faithful to ya baby)nena, acércate a mí (y seré fiel a ti, nena),
Shorty you're all I need (you're all I need)nena, eres todo lo que necesito (eres todo lo que necesito),
Shorty the time is right (the time is right)ha llegado el momento adecuado (el momento adecuado),
Shorty I'm gonna take my time (gonna take my time yea) andme tomaré mi tiempo (tomaré mi tiempo, sí) y
Shorty I promise to you (said i promise said i promise to you gonna make yo body ohh-ahhh)te prometo (te prometo, te prometo) que haré que tu cuerpo diga ohh-ahhh.
[Chorus][Coro]
How many licks does it take to make yo body say¿Cuántas lamidas se necesitan para que tu cuerpo diga?
How many strokes does it take oh oh oh yes we do it til yo cant take no mo¿Cuántas embestidas se necesitan? oh oh oh sí, lo haremos hasta que no puedas más,
satisfied 4 sho said 4 sho [repeat x2]satisfecho seguro, lo digo seguro [repetir x2]
[Chorus][Coro]