7-11

3OH!3

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Space manHombre del espacio

High as outer space manVolando alto como en el espacio exterior

Fucking ridiculousMalditamente ridículo

My favorite album, space jamMi álbum favorito, space jam

Exit seat while I'm riding on your plane manSalgo del asiento mientras viajo en tu avión, hombre

And I don't go ham, I go corn beefY no me vuelvo loco, me vuelvo loco de corned beef

Singing slow jams in between gold teethCantando baladas lentas entre dientes de oro

At a karaoke stand with your girl getting drunk chiefEn un karaoke con tu chica emborrachándose jefe

She singing journeyElla canta Journey

Getting hella hornyPoniéndose muy cachonda

So she grabbed my face like sigourneyAsí que agarró mi cara como Sigourney

At the 7-elevenEn el 7-eleven

Parked in the ally out back we found heavenEstacionado en el callejón detrás encontramos el paraíso

At the 7-elevenEn el 7-eleven

Tracing lines on your skin we found heavenDibujando líneas en tu piel encontramos el paraíso

She said she heard of me from that album wantElla dijo que había oído de mí por ese álbum

She used to bump it in the target parking lotSolía escucharlo en el estacionamiento de Target

In her '97 dodgeEn su Dodge '97

Well that's hotBueno, eso está caliente

If her friends get together, maybe I could watchSi sus amigas se juntan, tal vez pueda mirar

I got the conch, ain't no lord of the flies shitTengo la concha, no hay mierda de Señor de las Moscas

It's more like you be catching flies on your eyelidsEs más como si estuvieras atrapando moscas en tus párpados

But I keep crashing in the rocks of the sirensPero sigo chocando contra las rocas de las sirenas

Playing murder-fuck-kill with death on a desert islandJugando a matar-follar-matar con la muerte en una isla desierta

At the 7-elevenEn el 7-eleven

Parked in the ally out back we found heavenEstacionado en el callejón detrás encontramos el paraíso

At the 7-elevenEn el 7-eleven

Tracing lines on your skin we found heavenDibujando líneas en tu piel encontramos el paraíso

[?] And we would castaway[?] Y seríamos náufragos

We were moved, yeah we were lost inside a foreign placeNos movimos, sí, estábamos perdidos en un lugar extranjero

[?] We'd be here and it'd be light again[?] Estaríamos aquí y volvería a amanecer

Tequila sodaTequila con soda

Talkin' like I'm yodaHablando como Yoda

Trying to convince a girl that my bed ain't a sofaTratando de convencer a una chica de que mi cama no es un sofá

Just come overSolo ven

Maybe I could show yaTal vez pueda mostrarte

We could pull the mats out, you could teach me yogaPodríamos sacar los colchones, podrías enseñarme yoga

Hold up, I can't appreciate and deviateEspera, no puedo apreciar y desviarme

From any sort of discourse that could maybe aggravate youDe cualquier tipo de conversación que pueda molestarte

Would you join me on a date through time?¿Te unirías a mí en una cita a través del tiempo?

I'll take you to the futureTe llevaré al futuro

Where I blew your mindDonde te volaré la mente

At the 7-elevenEn el 7-eleven

Parked in the ally out back we found heavenEstacionado en el callejón detrás encontramos el paraíso

At the 7-elevenEn el 7-eleven

Tracing lines on your skin we found heavenDibujando líneas en tu piel encontramos el paraíso