Wiegelied

3js

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Ik betover je voor het slapen gaanTe encanto antes de dormir

Spreek een goed woord en raak je aanDigo una palabra amable y te toco

Engelenkoren zingen straks je naamLos coros de ángeles cantarán pronto tu nombre

Nu ben je nog zo'n kleine ventAhora eres solo un pequeño hombre

En zolang jij de mijne bentY mientras seas mío

Ben ik voor jou, en pas mijn leven aanEstoy aquí para ti, y ajusto mi vida

Maak ik je blijTe hago feliz

Wanneer je huiltCuando lloras

Voel ik me rijkMe siento rico

Wanneer je lacht naar mijCuando me sonríes

Breek ik het ijzer met mijn handRompo el hierro con mi mano

Voel ik me wijzer dan de krantMe siento más sabio que el periódico

Van morgen..De mañana..

Zal voor je zorgen, kleine manCuidaré de ti, pequeño hombre

Lag het aan mij dan zou jij eeuwig levenSi dependiera de mí, vivirías eternamente

Ik betover je voor het slapen gaanTe encanto antes de dormir

Spreek een goed woord een raak je aanDigo una palabra amable y te toco

Engelenkoren zingen straks je naamLos coros de ángeles cantarán pronto tu nombre

Nu ben je nog zo'n kleine ventAhora eres solo un pequeño hombre

En zolang jij de mijne bentY mientras seas mío

Ben ik voor jou en pas mijn leven aanEstoy aquí para ti y ajusto mi vida

Maak ik je blijTe hago feliz

Wanneer je huiltCuando lloras

Voel ik me rijkMe siento rico

Wanneer je lacht, naar mijCuando me sonríes

Breek ik het ijzer met mijn handRompo el hierro con mi mano

Voel ik me wijzer dan de krantMe siento más sabio que el periódico

Van morgen,De mañana,

Zal voor je zorgen, kleine manCuidaré de ti, pequeño hombre

Lag het aan mij dan zou jij eeuwig levenSi dependiera de mí, vivirías eternamente

Ik betover je voor het slapen gaanTe encanto antes de dormir

Spreek een goed woord en raak je aanDigo una palabra amable y te toco

Engelenkoren zingen straks je naamLos coros de ángeles cantarán pronto tu nombre

Nu ben je nog zo'n kleine ventAhora eres solo un pequeño hombre

En zolang jij de mijne bentY mientras seas mío

Ben ik voor jou, en pas mijn leven aanEstoy aquí para ti, y ajusto mi vida

Maak ik je blijTe hago feliz

Wanneer je huiltCuando lloras

Voel ik me rijkMe siento rico

Wanneer je lacht, naar mijCuando me sonríes

Breek ik het ijzer met mijn handRompo el hierro con mi mano

Voel ik me wijzer dan de krantMe siento más sabio que el periódico

Van morgen,De mañana,

Zal voor je zorgen, kleine manCuidaré de ti, pequeño hombre

Lag het aan mij dan zou jij eeuwig levenSi dependiera de mí, vivirías eternamente