Wonabees

36 Mafia

  • 4:45

Lyrics translated into Español · See the original lyrics

Wonabee wonabeeFalsos pretenciosos

Everybody wonabeeTodos son falsos pretenciosos

Like a young GComo un joven gánster

Gold teeth, drinkin' HennessyDientes de oro, bebiendo Hennessy

Slang a ounce, to a birdVendiendo una onza, a un pájaro

In the street, like the curbEn la calle, como el bordillo

Candy paint, twenty chromePintura brillante, veinte cromados

Chiefin' on green herbFumando hierba verde

[2x][2x]

I got this clout NOW!¡Tengo esta influencia AHORA!

Back in the day, I wasn't here NOW!En el pasado, no estaba aquí AHORA!

Since I been droppin' these versesDesde que he estado soltando estos versos

I'm out the headEstoy fuera de la cabeza

Just like the babies wanna think I'll come homeAsí como los bebés quieren pensar que volveré a casa

I'm from the South bloaw,Soy del sur, boom,

I got Hypnotize gear on my body, throw on the setTengo ropa de Hypnotize en mi cuerpo, lanzada en el set

Real quick, y'all squeezin' them triggers we bout to pop (pop)Muy rápido, ustedes apretando los gatillos estamos a punto de disparar (pum)

Any fly lil' mama's boy, who movin' up on the blockCualquier pequeño chico guapo, que se mueve en el bloque

Think you the stuff, you think you rough, boy quit playin'Piensas que eres lo máximo, piensas que eres rudo, chico deja de jugar

Gangsta Boo know where she stayGangsta Boo sabe dónde vive

Between the nozzle you layin'Entre la boquilla en la que te acuestas

You tryna wear my shoesEstás tratando de usar mis zapatos

You tryna wear my clothesEstás tratando de usar mi ropa

You tryna be like me,Estás tratando de ser como yo,

I'm tryna be like you bro,Yo estoy tratando de ser como tú, hermano,

What I'm really tryna sayLo que realmente estoy tratando de decir

You got to keep it all realTienes que mantenerlo todo real

You can't be takin' no dealNo puedes aceptar ningún trato

You gotta get you a mealTienes que conseguirte una comida

See it's hard out here,Ves que es difícil aquí,

Peeps'll end ya careerLa gente terminará con tu carrera

See it's hard out hereVes que es difícil aquí

People put you in a wheelchairLa gente te pondrá en una silla de ruedas

I'm tryna give you a mealEstoy tratando de darte una comida

I'm tryna keep it all realEstoy tratando de mantenerlo todo real

See you be fakin' a dealVes que estás fingiendo un trato

So I'ma let ya see how it feelAsí que te dejaré ver cómo se siente

refrão(2x)Estribillo (2x)

Thinkin' ya ballin' this bangin'Pensando que estás triunfando

Ya cold and ya hungry in ya sleep,Estás frío y hambriento en tu sueño,

You wish that was your lifeDeseas que esa fuera tu vida

So y'all been yappin' for a chiefyAsí que han estado hablando por un jefe

Ya greedy and fiendin' to be a happy ?sa-super chi?Eres codicioso y ansías ser feliz ¿un super chi?

But you don't think it because there's plentyPero no lo piensas porque hay mucho

of dues to be paid, up in this industry,que pagar, en esta industria,

WanQuieren