Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Acordo as 5 da manhãMe levanto a las 5 de la mañana
E vejo que você fugiu sem me acordarY veo que te has ido sin despertarme
Sonhei, com sua voz no meu ouvido a sussurrarSoñé con tu voz susurrándome al oído
Só eu, eu e vocêSolo yo, yo y tú
Saio a procurar você masSalgo a buscarte pero
Nada é igualNada es igual
No novo diaEn este nuevo día
Fez meu malMe hizo daño
Um diaAlgún día
Eu quero igualQuiero lo mismo
Eu quero tudo de novoQuiero todo de nuevo
Acordo as 8 da manhãMe levanto a las 8 de la mañana
E vejo que você insiste em não ligarY veo que insistes en no llamar
Sonhei, com sua voz no telefone a sussurrarSoñé con tu voz susurrando en el teléfono
Só eu, eu e vocêSolo yo, yo y tú
Ainda sinto o seu perfume pelo arTodavía siento tu perfume en el aire
E o mesmo som, que continua a tocarY el mismo sonido que sigue sonando
Só eu e mais ninguémSolo yo y nadie más
Nada é igualNada es igual
No novo diaEn este nuevo día
Fez meu malMe hizo daño
Um diaAlgún día
Eu quero igualQuiero lo mismo
Eu quero tudo de novoQuiero todo de nuevo