Lyrics translated into Español · See the original lyrics
What is it you've written?¿Qué es lo que has escrito?
Is that what you wanted to say?¿Es eso lo que querías decir?
Or can you find the words that screamO puedes encontrar las palabras que gritan
It's easier to die these days?Es más fácil morir en estos días
Where do thoughts like that come from?¿De dónde vienen pensamientos como esos?
These days they're everywhereHoy en día están por todas partes
Now kneeling down at your bedsideAhora arrodillado junto a tu cama
Stuttering a farewell prayerTartamudeando una oración de despedida
There is a point of no returnHay un punto de no retorno
For once, no exception to the rulePor una vez, sin excepción a la regla
I've seen that look in those eyes beforeHe visto esa mirada en esos ojos antes
All the fire needs is fuelTodo lo que el fuego necesita es combustible
What happened to the scheme of things?¿Qué pasó con el plan de las cosas?
It looked so perfect written downParecía perfecto escrito
But something in the song has gone wrongPero algo en la canción salió mal
A serenade without a soundUna serenata sin sonido
In the long run a short-term goal is betterA la larga, un objetivo a corto plazo es mejor
Survive this whole ordealSobrevivir a todo este calvario
And I don't understand anything anymoreY ya no entiendo nada más
But someday I willPero algún día lo haré
There is a point of no returnHay un punto de no retorno
For once, no exception to the rulePor una vez, sin excepción a la regla
I've seen that look in those eyes beforeHe visto esa mirada en esos ojos antes
All the fire needs is fuelTodo lo que el fuego necesita es combustible
Please say it's over - the solitude of menPor favor, di que ha terminado - la soledad de los hombres
The advance will find itself looking back againEl avance se encontrará mirando hacia atrás de nuevo
March as if in battle; may you never dieMarcha como si estuvieras en batalla; que nunca mueras
But if the world grows weary, do not question why...Pero si el mundo se cansa, no cuestiones por qué...
There is a point of no returnHay un punto de no retorno
For once, no exception to the rulePor una vez, sin excepción a la regla
I've seen that look in those eeys beforeHe visto esa mirada en esos ojos antes
All the fire needs is fuelTodo lo que el fuego necesita es combustible
There is a point of no returnHay un punto de no retorno
All the fire needs is…Todo lo que el fuego necesita es...
Fuel.Combustible.