Lyrics translated into Español · See the original lyrics
Just put a little gas in my old truckSolo echa un poco de gasolina en mi vieja camioneta
That's just enough to get me where I'm going tonightEso es suficiente para llevarme a donde voy esta noche
And I'm done to my last buckY estoy en mi último billete
I guess I got to spend it on this bag of iceSupongo que tengo que gastarlo en esta bolsa de hielo
Meeting everybody down by the lakeReuniéndonos todos junto al lago
And where all going down one last timeY todos vamos por última vez
No worries about the noise we'll makeSin preocupaciones por el ruido que haremos
Cause it's down an old dirt road no one can findPorque está en un viejo camino de tierra que nadie puede encontrar
And all these years it's all been the sameY todos estos años han sido iguales
But after tonight it's all gonna change nowPero después de esta noche todo va a cambiar ahora
I'm kick'n back , sitting outside with a cold six packEstoy relajándome, sentado afuera con un frío six pack
Watch'n my friends as they make me laughViendo a mis amigos mientras me hacen reír
Late afternoon, these summer days will be gone real soonTarde en la tarde, estos días de verano se irán pronto
Just wondering where the time all wentSolo preguntándome a dónde se fue todo el tiempo
I'm sitting by the fire my troubles are all goneEstoy sentado junto al fuego, mis problemas se han ido
I got all I need right hereTengo todo lo que necesito aquí
And this day has finally come alongY finalmente ha llegado este día
Who knows where I'll be next yearQuién sabe dónde estaré el próximo año
Cause no one thinks I'm gonna make it very farPorque nadie piensa que llegaré muy lejos
But all my friend's have made up their mindsPero todos mis amigos ya se han decidido
I think I'll just sit here and play my guitarCreo que solo me sentaré aquí y tocaré mi guitarra
Cause I've never been one for that 9 to 5Porque nunca he sido de ese 9 a 5
But all these years it's all been the samePero todos estos años han sido iguales
But after tonight it's all gonna change nowPero después de esta noche todo va a cambiar ahora
And we're kick'n back , sitting outside with a cold six packY estamos relajándonos, sentados afuera con un frío six pack
Watch'n our friends as they make me laughViendo a nuestros amigos mientras me hacen reír
Late afternoon, these summer days will be gone real soonTarde en la tarde, estos días de verano se irán pronto
Just wondering where the time all wentSolo preguntándome a dónde se fue todo el tiempo
We're kick'n backEstamos relajándonos
Just kick'n backSimplemente relajándonos
Till the night is thruHasta que termine la noche
We're kick'n backEstamos relajándonos
Just kick'n backSimplemente relajándonos
Kick'n back with youRelajándonos contigo