Slinky

I was at this club minding my teaEstaba en este club cuidando mi té

I saw this fine young thing so I thought that I would seeVi a esta chica joven tan guapa que pensé que debería acercarme

I don't smoke but I asked her for a cigaretteNo fumo, pero le pedí un cigarrillo

I know it's lame but I haven't got a better one yetSé que es patético, pero aún no tengo algo mejor

You guess the rest I'm not the type to fessAdivina el resto, no soy del tipo que confiesa

I sing this song because I tell you she's the bestCanto esta canción porque te digo que ella es la mejor

That slinky girl is in my brainEsa chica esbelta está en mi mente

Now I'll never be the sameAhora nunca seré igual

No one can ever seeNadie puede ver

What that slinky girl means to meLo que esa chica esbelta significa para mí

So I'll just pretendAsí que solo fingiré

But I feel likePero me siento como

Mackadocious she's sweet and precociousMackadocious, ella es dulce y precoz

She's the one girl that I just dig, love, yes I'm not above thisElla es la chica que me gusta, amo, sí, no estoy por encima de esto

You think that's wack then bro you lackSi piensas que es malo, hermano, te falta

You bore me that macho crap makes me snore, see, me,Me aburres con esa basura machista, me hace roncar, mira, yo

I'm all about the females, the women, the jewels of this worldEstoy todo acerca de las mujeres, las damas, las joyas de este mundo

Those flowers like that slinky girlEsas flores como esa chica esbelta

That slinky girl is in my brainEsa chica esbelta está en mi mente

Now I'll never be the sameAhora nunca seré igual

No one can ever seeNadie puede ver

What that slinky girl means to meLo que esa chica esbelta significa para mí

So I'll just pretendAsí que solo fingiré

But I feel likePero me siento como

Well I met her one night I'd seen her beforeBueno, la conocí una noche, ya la había visto antes

She stole my brain then showed me the doorElla me robó el cerebro y luego me mostró la puerta

Girls that do me like that there's not manyChicas que me tratan así, no hay muchas

But I've met one, that's plentyPero he conocido una, eso es suficiente

I'm glad to say that she gets her wayMe alegra decir que ella tiene su camino

She can move me and that's okayElla puede moverme y está bien

Has the power to turn paper inkyTiene el poder de convertir el papel en tinta

The girl has me and she's soLa chica me tiene y es tan

That slinky girl is in my brainEsa chica esbelta está en mi mente

Now I'll never be the sameAhora nunca seré igual

No one can ever seeNadie puede ver

What that slinky girl means to meLo que esa chica esbelta significa para mí

That slinky girl is in my brainEsa chica esbelta está en mi mente

Now I'll never be the sameAhora nunca seré igual

No one can ever seeNadie puede ver

What that slinky girl means to meLo que esa chica esbelta significa para mí